čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈvɪʃiː ˈɟiːft͡ʃiː]

slovní spojení editovat

význam editovat

  1. (dříve) školní instituce pro (před)maturitní vzdělávání mladých, zpravidla neprovdaných žen
    • Jaké to je pak překvapení, když se ti jednoho večera stulí do náruče a tiše tam štká! A jaké rozčarování, když se k tomu o den později nechce znát a opět se chová jako premiantka z vyšší dívčí, pro niž je kategorickým imperativem společenská etiketa.[1]
  2. (přeneseně, žertovně) něco komplikovaného; něco, co vyžaduje určitou míru speciálních kompetencí, zkušeností, sofistikovanosti apod.
    • Jak by makléř měl postupovat při prodeji pozemku? Proč nedostanete stavební povolení třeba kvůli čističce, a proč nikdy nespoléhat na to, co říká majitel nebo prodávající? Dělá se u pozemků homestaging a jsou pozemky oproti bytům vyšší dívčí? Moje pozvání do devátého dílu podcastu V Realitě přijal Václav Duben, který se v nemovitostech pohybuje 15. rokem[2]
    • Na každé networkingové akci narazíte nejen jednotlivce, ale také na větší skupiny lidí, kteří již konverzují. Zapojit se do již rozběhlé konverzace je „vyšší dívčí“.

překlady editovat

  1. pokračovací škola pro dívky v Praze 19.století
  2. výrazně obtížnější; s o několik stupňů vyšší náročností

související editovat

poznámky editovat

  1. Jan NĚMEC: Dějiny světla. Host, Brno 2013 — převzato z anglického Wiktionary
  2. Štěpán GJURIČ blog: „Pozemky jsou oproti bytům vyšší dívčí. Makléř musí vše, co říká prodávající, ověřit“

externí odkazy editovat