čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈvɪpɪplat]

sloveso editovat

  • dokonavé
  • tranzitivní

význam editovat

  1. velmi vytrvalou jemnou péčí přivést na svět nebo udržet při životě
    • Spojení s lidovci, které Sekyra pomáhal v minulých letech vypiplat zpět v parlamentní klidnou sílu, mnozí hodnotí jako tah, jak se vrátit zpět na výsluní.[1]
    • Ale císařovna byla churavá, a když se jim narodil syn, stále postonávala. I malý princ byl slaboučké děťátko, sotva ho vypiplali. Doktoři neuměli ještě léčit jako dnes, div svými léky matku i jejího synáčka neumořili.[2]
    • Nic tu není velké, ani chalupa, ani pozemek. Vše je ale využito a doslova vypipláno do posledního detailu. Jednoduše upravenou zahradu zdobí kameny, které už něco pamatují[3]
    • maminka byla jednou nohou v hrobě, a že jen pomalu se hojila, nedalo pomyslit se ani, by robátko to kojila. Tak na starost já sama si to vzala, vodou je, mlíkem vypiplala, a na mém klíně, v mém opatrování smálo se, rostlo, cupitalo a děťátkem se mojím stalo.[4]

související editovat

poznámky editovat

  1. týdeník Euro, 2014 — citováno dle Korpus.cz
  2. Václav Říha: Ptáček pro štěstí. Praha 1977
  3. časopis Chatař a chalupář, 2014 — cit. dle Korpus.cz
  4. Johann Wolfgang von Goethe: Faust/Prvý díl tragédie v překladu Otokara Fischera, Praha 1965