svět
češtinaEditovat
výslovnostEditovat
děleníEditovat
- svět
podstatné jménoEditovat
- rod mužský neživotný
skloňováníEditovat
| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | svět | světy |
| genitiv | světa | světů |
| dativ | světu | světům |
| akuzativ | svět | světy |
| vokativ | světe | světy |
| lokál | světě | světech |
| instrumentál | světem | světy |
významEditovat
- Země se vším, co je na ní
- Je to největší budova na světě.
- cizí, daleké země
- Honza šel do světa.
- skupina lidí; společenství zvířat
- Pes patří do světa zvířat.
- okruh myšlenek
- Ve světě ekonomie je jednička.
překladyEditovat
- Země
- angličtina: world
- arabština: عالم m, دنيا ž
- bulharština: свят m
- esperanto: mondo
- finština: maailma
- francouzština: monde m
- hebrejština: עוֹלָם m
- italština: mondo m
- japonština: 世界
- jidiš: װעלט ž
- latina: mundus m
- litevština: pasaulis m
- lotyština: pasaule
- maďarština: világ
- němčina: Welt ž
- polština: świat m
- portugalština: mundo m
- ruština: мир m
- řečtina: κόσμος m
- slovenština: svet m
- staroangličtina: eorþe ž
- svahilština: dunia
- španělština: mundo m
- žemaitština: sviets m
- —
- —
- —
synonymaEditovat
souvisejícíEditovat
slovní spojeníEditovat
- mistr světa
- světa kraj, až na kraj světa
- Nový svět, Starý svět
- onen svět / Onen Svět
- třetí svět
- svět sám pro sebe
- Svět sovětů, Svět včerejška, Krásný nový svět
fráze a idiomyEditovat
poznámkyEditovat
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český, 2008-02-27, [cit. 2010-05-16]. Heslo svět.
