zažít

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈzaʒiːt]

dělení

• za-žít

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

význam

1. být svědkem nějakého děje či jevu nebo být vystaven něčemu
2. ve střevech a žaludku biochemicky zpracovat snědenou potravu

překlady

1. být svědkem či objektem události

   • angličtina: experience
   • francouzština: vivre, faire l’expérience
   • italština: passare, vivere, provare
   • němčina: erleben, erfahren
   • polština: przeżyć, doznać
   • ruština: пережить, испытать
   • řečtina: βιώνω, λαμβάνω πείρα
   • španělština: conocer, vivir
2. biochemicky zpracovat polknuté

   • angličtina: digest
   • francouzština: digérer
   • italština: digerire
   • němčina: verdauen
   • polština: strawić
   • ruština: переварить
   • řečtina: χωνεύω
   • španělština: digerir

synonyma

1. zakusit, prožít, absolvovat, prodělat, (částečně) poznat
2. strávit, (v lékařství, odborně, řidčeji) digerovat

související

• zážitek
• zažívat
• zažívání
• žít