zahrnout

čeština

výslovnost

• IPA: [zaɦr̩nɔʊ̯t]

dělení

• za-hr-nout

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	zahrnu	zahrneš	zahrne	zahrneme	zahrnete	zahrnou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zahrň	zahrňme	zahrňte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zahrnul	zahrnula	zahrnulo	zahrnuli	zahrnuly	zahrnula
trpné	zahrnut	zahrnuta	zahrnováno	zahrnuti	zahrnuty	zahrnuta

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zahrnuv	zahrnuvši	zahrnuvše

význam

1. překrýt hrnutím sypkého materiálu
   • Chřest je potřeba včas zahrnout zeminou.
2. (přeneseně) adresovat někomu ve velkém množství
   • Po dovolené bývají úředníci zahrnuti nevyřízenými žádostmi.
3. mít jako součást
   • Příručka zahrne i pokyny první pomoci.
   • Československý stát bude mít území asi čtyřikrát tak veliké jako Belgie, s obyvatelstvem asi 13 millionů; v tomto počtu jsou zahrnuty národnostní menšiny německé, polské a rusínské, jichž počet bude dosahovat čtyř milionů.

překlady

1. —
2. —
3. obsahovat

   • angličtina: include, involve
   • francouzština: comporter, comprendre
   • italština: includere, comprendere
   • němčina: zählen
   • slovenština: zahrnúť

synonyma

1. přehrnout
2. zavalit, zasypat, bombardovat
3. obsahovat

antonyma

1. vyhrabat, odhrnout
2. —
3. postrádat

související

• zahrnovat
• zahrnutí
• zahrnování
• shrnout
• hrnout

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-03-18]. Heslo zahrnout.