zahrnovat

čeština

výslovnost

• IPA: [zaɦr̩nɔvat]
•  zahrnovat^{? • info}

dělení

• za-hr-no-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	zahrnuji	zahrnuješ	zahrnuje	zahrnujeme	zahrnujete	zahrnují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zahrnuj	zahrnujme	zahrnujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zahrnoval	zahrnovala	zahrnovalo	zahrnovali	zahrnovaly	zahrnovala
trpné	zahrnován	zahrnována	zahrnováno	zahrnováni	zahrnovány	zahrnována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	zahrnuje	zahrnujíc	zahrnujíce

význam

1. překrývat hrnutím sypkého materiálu
   • Chřest je potřeba včas zahrnovat zeminou.
2. (přeneseně) adresovat někomu ve velkém množství
   • Po dovolené jsou úředníci zahrnováni nevyřízenými žádostmi.
3. mít jako součást
   • Příručka zahrnuje i pokyny první pomoci.

překlady

1. —
2. —
3. obsahovat

   • angličtina: include, involve, embrace
   • francouzština: comporter, comprendre
   • italština: includere, comprendere
   • němčina: zählen
   • slovenština: zahŕňať

synonyma

1. přehrnovat
2. zasypávat, bombardovat
3. obsahovat, obnášet

antonyma

1. vyhrabávat, odhrnovat
2. —
3. postrádat

související

• zahrnout
• zahrnutí
• zahrnování
• shrnout
• hrnout

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-08-09]. Heslo zahrnovat.