citlivý

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈt͡sɪtlɪviː]

dělení

• cit-li-vý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	citlivý	citlivý	citlivá	citlivé	citliví	citlivé	citlivé	citlivá
genitiv	citlivého	citlivého	citlivé	citlivého	citlivých	citlivých	citlivých	citlivých
dativ	citlivému	citlivému	citlivé	citlivému	citlivým	citlivým	citlivým	citlivým
akuzativ	citlivého	citlivý	citlivou	citlivé	citlivé	citlivé	citlivé	citlivá
vokativ	citlivý	citlivý	citlivá	citlivé	citliví	citlivé	citlivé	citlivá
lokál	citlivém	citlivém	citlivé	citlivém	citlivých	citlivých	citlivých	citlivých
instrumentál	citlivým	citlivým	citlivou	citlivým	citlivými	citlivými	citlivými	citlivými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	citlivý
komparativ	citlivější
superlativ	nejcitlivější

význam

1. (objekt) snadno reagující na (zejména malé) podněty
2. (člověk) schopný dobře vnímat potřeby či pocity ostatních lidí

překlady

1. snadno reagující (objekt)

   • angličtina: sensitive, acute
   • francouzština: sensible
   • italština: sensibile
   • němčina: empfindsam, sensitiv
   • polština: wrażliwy, czuły
   • ruština: чувствительный
   • slovenština: citlivý
2. vnímavý (člověk)

   • angličtina: emotional
   • francouzština: sensible
   • italština: sensibile
   • němčina: empfindlich, sensibel
   • polština: wrażliwy
   • ruština: чувствительный
   • slovenština: citlivý
   • švédština: öm

synonyma

1. —
2. vnímavý

antonyma

1. necitlivý, odolný
2. bezcitný, necitelný, netečný, lhostejný

související

• cit
• citový
• citlivě
• citlivost
• přecitlivělý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-10-30]. Heslo citlivý.