češtinaEditovat

výslovnostEditovat

  • IPA: [jɛmɲɛ]

děleníEditovat

  • je-mně

příslovceEditovat

  • způsobu
  • (přeneseně) míry

stupňováníEditovat

stupeň tvar
pozitiv jemně
komparativ jemněji
superlativ nejjemněji

významEditovat

  1. jemným způsobem, bez zrn
  2. jemným způsobem, bez násilí
  3. (přeneseně) poněkud

překladyEditovat

  1. bez zrn
  2. nenásilně
  3. trochu

    synonymaEditovat

    1. na jemno
    2. něžně, ohleduplně, s citem, procítěně, nenásilně, měkce, zlehka, lehce
    3. s citem, přiměřeně, poněkud, mírně, skromně, lehce, lehounce, trochu, trošku, trošičku, maličko, malinko, drobet, slabě

    antonymaEditovat

    1. drsně, hrubě, na hrubo
    2. drsně, tvrdě, hrubě, násilně, bezohledně, surově, urvale, neurvale, brutálně, neohleduplně, neprocítěně
    3. hodně, velmi, značně, silně, pořádně, z gruntu, značně, nemálo, neskromně, ostře, nepřiměřeně, nemírně, (v obecném jazyce, expresivně) hrozně, strašně

    souvisejícíEditovat

    poznámkyEditovat

    • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2015-12-03]. Heslo jemně.