čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈkʊxɪɲɛ]

dělení

editovat
  • ku-chy-ně

varianty

editovat

podstatné jméno (1)

editovat
  • rod ženský

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ kuchyně kuchyně
genitiv kuchyně kuchyň / kuchyní
dativ kuchyni kuchyním
akuzativ kuchyni kuchyně
vokativ kuchyně kuchyně
lokál kuchyni kuchyních
instrumentál kuchyní kuchyněmi

význam

editovat
  1. místnost v domě, kde se připravují pokrmy
    • Moje babička zvládala v kuchyni opravdová kouzla.
  2. nábytek a další nepřenosné vybavení kuchyně (1)
    • Už si opravdu musíme pořídit novou kuchyni, ta stará už se rozpadá.
  3. způsob přípravy pokrmů typický pro určitý národ nebo oblast
    • Kuchyně přímořských národů je povětšinou založena na zužitkování plodů moře.
    • Tradiční kuchyně na Slovácku pracovala s místními surovinami tak, jak byly v sezoně k mání.[2]
    • Dlouhověkost se tradičně spojuje například se středomořskou kuchyní, ale podle Marie Bahenské se stačí v životě nerozčilovat.[3]
  4. (přeneseně) způsob jednání, práce nebo života
    • Všechny demokratické a hospodářské modely, ať už z kuchyně britské, francouzské nebo americké, se však bohužel dříve nebo později ukázaly být jak politickým, tak hospodářským neúspěchem.[4]

překlady

editovat
  1. místnost
  2. způsob přípravy pokrmů

související

editovat

podstatné jméno (2)

editovat
  • rod ženský

význam

editovat
  1. genitiv singuláru substantiva kuchyň
  2. nominativ plurálu substantiva kuchyň
  3. akuzativ plurálu substantiva kuchyň
  4. vokativ plurálu substantiva kuchyň

poznámky

editovat
  1. Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002. ISBN 80-200-0921-3. Heslo „kuchyně“, s. 62, 63.
  2. Redakce. Tož okoštujte Slovácko. Moje země, 2015, čís. 4, s. 46. ISSN 1805-1251.
  3. ČT24. Nejstarší Češka slaví narozeniny. Buďte v pohodě, radí ostatním. ceskatelevize.cz [online]. 2015-04-02 [cit. 2016-12-27]. Dostupné online.
  4. HANS-ADAM II.. Stát ve třetím tisíciletí. Překlad Jiří Knap. Praha : Grada, 2011. ISBN 978-80-247-3652-5. S. 14.

externí odkazy

editovat