lavice

čeština

výslovnost

• IPA: [lavɪt͡sɛ]

dělení

• la-vi-ce

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Pád \ číslo	Jednotné	Množné
Nominativ	lavice	lavice
Genitiv	lavice	lavic
Dativ	lavici	lavicím
Akuzativ	lavici	lavice
Vokativ	lavice	lavice
Lokál	lavici	lavicích
Instrumentál	lavicí	lavicemi

význam

1. kus nábytku ve tvaru podlouhlé desky s nohami, určený pro sezení více osob vedle sebe, resp. takovýto objekt pro venkovní použití
   • Hoši seděli na lavici a vyráběli píšťalky.
2. stůl pro žáky s poličkou pod horní deskou, používaný ve škole
   • Po skončení vyučování zvedněte židle na lavice.
3. plochá část terénu vytvořená naplavením
   • Rybář rozložil svoje náčiní na štěrkové lavici v zátoce.

překlady

1. nábytek pro sezení

   • angličtina: bank, bench, (kostelní:) pew
   • francouzština: banc m
   • hornolužická srbština: ławka ž
   • italština: banca ž
   • jakutština: паарта, (školní:) ыскамыайка
   • latina: scamnum s, banca ž
   • litevština: suolas m
   • němčina: Bank ž
   • polština: ławka ž
   • ruština: скамейка ž
   • řečtina: θρανίο s, παγκάκι s
   • španělština: banco m
2. —
3. —

synonyma

1. lavička
2. (zastarale) škamna, škamno
3. —

slovní spojení

1. oslovská lavice

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-06-15]. Heslo lavice.

externí odkazy

• Rozcestník Lavice ve Wikipedii