nepřátelství

čeština

výslovnost

• IPA: [nɛpr̝̊aːtɛlstviː]

dělení

• ne-přá-tel-ství

etymologie

Z adjektiva nepřátelský pomocí přípony -ství.

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	nepřátelství	nepřátelství
genitiv	nepřátelství	nepřátelství
dativ	nepřátelství	nepřátelstvím
akuzativ	nepřátelství	nepřátelství
vokativ	nepřátelství	nepřátelství
lokál	nepřátelství	nepřátelstvích
instrumentál	nepřátelstvím	nepřátelstvími

význam

1. projevovaný stav vzájemného odporu a nepřízně; nepřátelský poměr
2. (mezi státy) válečný stav

překlady

1. vztah mezi nepřáteli

   • angličtina: hostility
   • esperanto: malamikeco
   • francouzština: inimitié ž
   • ido: enemikeso
   • latina: inimicitia ž
   • němčina: Feindschaft ž
   • polština: waśń ž, wrogość ž
   • ruština: вражда ž
   • slovenština: nepriateľstvo s
   • srbština (cyrilice): непријатељство s
   • srbština (latinka): neprijateljstvo s
2. válečný stav

synonyma

1. zášť, nenávist, nevraživost, zloba, nenávist, averze, animozita
2. válka

antonyma

1. přátelství, sympatie, náklonnost, přízeň, kamarádství, láska
2. mír, příměří

související

• nepřátelský
• nepřátelsky
• nepřítel
• přátelství