čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈnɛtlat͡ʃɪt ˈnapɪlʊ]

idiom editovat

význam editovat

  1. (přeneseně) ponechat čas a svobodu k rozhodnutí tomu, koho se snažím přesvědčit o svém názoru; nepokoušet se prosadit svoji vizi silou či přílišným naléháním
    • Jardo Kvapilů, netlač na pilu! Kdo na lásku moc pospíchá, ten obvykle pak pohoří, Jardo, přece nehoří, to bys nebyl kamarád.[1]

synonyma editovat

  1. (částečně) jít na to od lesa, jít na to polehounku

antonyma editovat

  1. tlačit na pilu

poznámky editovat

  1. Ivan Mládek: Jardo Kvapilů, netlač na pilu