ohýbat

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔɦiːbat]

dělení

• ohý-bat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	ohýbám	ohýbáš	ohýbá	ohýbáme	ohýbáte	ohýbají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	ohýbej	ohýbejme	ohýbejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	ohýbal	ohýbala	ohýbalo	ohýbali	ohýbaly	ohýbala
trpné	ohýbán	ohýbána	ohýbáno	ohýbáni	ohýbány	ohýbána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	ohýbaje	ohýbajíc	ohýbajíce

význam

1. sílou deformovat (předmět) tak, že se mění zakřivení některých linií jeho tvaru
2. měnit koncovky (ohebného slova) při změně gramatického tvaru
3. (ve fyzice) postupně měnit směr šíření (částic resp. záření)

překlady

1. deformovat

   • angličtina: bend, curve, crook
   • francouzština: courber, fléchir
   • polština: uginać
   • slovenština: ohýbať
2. —
3. —

synonyma

1. zakřivovat, křivit
2. —
3. —

související

• ohyb
• ohýbání
• ohebný
• ohnout

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-09-04]. Heslo ohýbat.