čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈpamɪɦɔda]

dělení editovat

  • pa-mi-ho-da

etymologie editovat

Zkratka ze slov pomni hody do provody, že jsú svaté dni, jimiž kazatelé ve středověku včetně například Jana Husa vyzývali ke spořádanému životu během celých Velikonoc.

Nářeční slovo v současnosti živé na Rakovnicku. V sousedním dolním Poohří se užívá varianta pamihod.[1]

varianty editovat

podstatné jméno editovat

  • rod ženský

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ pamihoda pamihody
genitiv pamihody pamihod
dativ pamihodě pamihodám
akuzativ pamihodu pamihody
vokativ pamihodo pamihody
lokál pamihodě pamihodách
instrumentál pamihodou pamihodami

význam editovat

  1. (nářečně) pomlázka; svazek vrbových proutků ozdobený stužkami, kterým chlapci na Velikonoční pondělí šlehají děvčata

synonyma editovat

  1. (spisovně) pomlázka, (nářečně) pamihod, mrzkouz, dynovačka, dingus, binovačka, žila

poznámky editovat

  1. Český jazykový atlas. Díl 2. Praha : Academia, 1997. ISBN 80-200-0574-9. Heslo „pomlázka (svazek prutů)“, s. 457.