| pád \ číslo
|
jednotné
|
množné
|
|---|
| nominativ
|
pozor
|
pozory
|
|---|
| genitiv
|
pozoru
|
pozorů
|
|---|
| dativ
|
pozoru
|
pozorům
|
|---|
| akuzativ
|
pozor
|
pozory
|
|---|
| vokativ
|
pozore
|
pozory
|
|---|
| lokál
|
pozoru
|
pozorech
|
|---|
| instrumentál
|
pozorem
|
pozory
|
|---|
- plné soustředění smyslů na nějakou věc či nějaký děj; ostražitost mysli
- Dávejte pozor, blíží se vlak!
- (ve vojenství) postoj s rukama podél těla a nohama u sebe
- Voják se postavil do pozoru.
- pozornost
- (zastarale, vojenský slang) hapták, habacht
- —
- pohov
- vyzývá k pozoru (1)
- vyzývá k zaujetí pozoru (2)
- Četo, pozor, k poctě zbraň!
výzva k pozornosti- angličtina: watch out, caution, attention, look out
- francouzština: attention
- italština: attenzione
- litevština: saugokitės
- lotyština: uzmanību
- maďarština: vigyázz
- němčina: Achtung, Vorsicht, pass auf, Obacht
- nizozemština: let op, kijk uit
- polština: uwaga
- ruština: внимание, осторожно
- řečtina: προσοχή, προσέξτε
- slovenština: pozor
- slovinština: pazi
- španělština: cuidado, tenga cuidado
- turečtina: dikkat
výzva k zaujetí pozice vojenské či tělocvičné
- (hovorově) bacha
- (zastarale, vojenský slang) habacht
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
|---|
| nominativ
|
pozor
|
pozory
|
|---|
| genitiv
|
pozoru
|
pozorov
|
|---|
| dativ
|
pozoru
|
pozorom
|
|---|
| akuzativ
|
pozor
|
pozory
|
|---|
| lokál
|
pozore
|
pozoroch
|
|---|
| instrumentál
|
pozorom
|
pozormi
|
|---|
- pozor
Téma Pozor ve Wikicitátech
