Přes starohornoněmčinu z předpokládaného pragermánského *snellaz. Srovnej např. holandské snel.
povaha
|
heslo
|
Pozitiv
|
schnell
|
Komparativ
|
schneller
|
Superlativ
|
am schnellsten
|
skloňování
|
|
deklinace silná
|
číslo
|
singulár
|
plurál
|
rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
nominativ
|
—
|
schneller
|
—
|
schnelle
|
—
|
schnelles
|
—
|
schnelle
|
genitiv
|
—
|
schnellen
|
—
|
schneller
|
—
|
schnellen
|
—
|
schneller
|
dativ
|
—
|
schnellem
|
—
|
schneller
|
—
|
schnellem
|
—
|
schnellen
|
akuzativ
|
—
|
schnellen
|
—
|
schnelle
|
—
|
schnelles
|
—
|
schnelle
|
deklinace slabá
|
číslo
|
singulár
|
plurál
|
rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
nominativ
|
der
|
schnelle
|
die
|
schnelle
|
das
|
schnelle
|
die
|
schnellen
|
genitiv
|
des
|
schnellen
|
der
|
schnellen
|
des
|
schnellen
|
der
|
schnellen
|
dativ
|
dem
|
schnellen
|
der
|
schnellen
|
dem
|
schnellen
|
den
|
schnellen
|
akuzativ
|
den
|
schnellen
|
die
|
schnelle
|
das
|
schnelle
|
die
|
schnellen
|
deklinace smíšená
|
číslo
|
singulár
|
plurál
|
rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
nominativ
|
ein
|
schneller
|
eine
|
schnelle
|
ein
|
schnelles
|
(keine)
|
schnellen
|
genitiv
|
eines
|
schnellen
|
einer
|
schnellen
|
eines
|
schnellen
|
(keiner)
|
schnellen
|
dativ
|
einem
|
schnellen
|
einer
|
schnellen
|
einem
|
schnellen
|
(keinen)
|
schnellen
|
akuzativ
|
einen
|
schnellen
|
eine
|
schnelle
|
ein
|
schnelles
|
(keine)
|
schnellen
|
přísudek
|
číslo
|
singulár / plurál
|
rod
|
všechny rody
|
|
schnell
|
|
deklinace silná
|
číslo
|
singulár
|
plurál
|
rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
nominativ
|
—
|
schnellerer
|
—
|
schnellere
|
—
|
schnelleres
|
—
|
schnellere
|
genitiv
|
—
|
schnelleren
|
—
|
schnellerer
|
—
|
schnelleren
|
—
|
schnellerer
|
dativ
|
—
|
schnellerem
|
—
|
schnellerer
|
—
|
schnellerem
|
—
|
schnelleren
|
akuzativ
|
—
|
schnelleren
|
—
|
schnellere
|
—
|
schnelleres
|
—
|
schnellere
|
deklinace slabá
|
číslo
|
singulár
|
plurál
|
rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
nominativ
|
der
|
schnellere
|
die
|
schnellere
|
das
|
schnellere
|
die
|
schnelleren
|
genitiv
|
des
|
schnelleren
|
der
|
schnelleren
|
des
|
schnelleren
|
der
|
schnelleren
|
dativ
|
dem
|
schnelleren
|
der
|
schnelleren
|
dem
|
schnelleren
|
den
|
schnelleren
|
akuzativ
|
den
|
schnelleren
|
die
|
schnellere
|
das
|
schnellere
|
die
|
schnelleren
|
deklinace smíšená
|
číslo
|
singulár
|
plurál
|
rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
nominativ
|
ein
|
schnellerer
|
eine
|
schnellere
|
ein
|
schnelleres
|
(keine)
|
schnelleren
|
genitiv
|
eines
|
schnelleren
|
einer
|
schnelleren
|
eines
|
schnelleren
|
(keiner)
|
schnelleren
|
dativ
|
einem
|
schnelleren
|
einer
|
schnelleren
|
einem
|
schnelleren
|
(keinen)
|
schnelleren
|
akuzativ
|
einen
|
schnelleren
|
eine
|
schnellere
|
ein
|
schnelleres
|
(keine)
|
schnelleren
|
přísudek
|
číslo
|
singulár / plurál
|
rod
|
všechny rody
|
|
schnellerer
|
|
deklinace silná
|
číslo
|
singulár
|
plurál
|
rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
nominativ
|
—
|
schnellster
|
—
|
schnellste
|
—
|
schnellstes
|
—
|
schnellste
|
genitiv
|
—
|
schnellsten
|
—
|
schnellster
|
—
|
schnellsten
|
—
|
schnellster
|
dativ
|
—
|
schnellstem
|
—
|
schnellster
|
—
|
schnellstem
|
—
|
schnellsten
|
akuzativ
|
—
|
schnellsten
|
—
|
schnellste
|
—
|
schnellstes
|
—
|
schnellste
|
deklinace slabá
|
číslo
|
singulár
|
plurál
|
rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
nominativ
|
der
|
schnellste
|
die
|
schnellste
|
das
|
schnellste
|
die
|
schnellsten
|
genitiv
|
des
|
schnellsten
|
der
|
schnellsten
|
des
|
schnellsten
|
der
|
schnellsten
|
dativ
|
dem
|
schnellsten
|
der
|
schnellsten
|
dem
|
schnellsten
|
den
|
schnellsten
|
akuzativ
|
den
|
schnellsten
|
die
|
schnellste
|
das
|
schnellste
|
die
|
schnellsten
|
deklinace smíšená
|
číslo
|
singulár
|
plurál
|
rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
nominativ
|
ein
|
schnellster
|
eine
|
schnellste
|
ein
|
schnellstes
|
(keine)
|
schnellsten
|
genitiv
|
eines
|
schnellsten
|
einer
|
schnellsten
|
eines
|
schnellsten
|
(keiner)
|
schnellsten
|
dativ
|
einem
|
schnellsten
|
einer
|
schnellsten
|
einem
|
schnellsten
|
(keinen)
|
schnellsten
|
akuzativ
|
einen
|
schnellsten
|
eine
|
schnellste
|
ein
|
schnellstes
|
(keine)
|
schnellsten
|
přísudek
|
číslo
|
singulár / plurál
|
rod
|
všechny rody
|
|
am schnellsten
|
|
- rychlý
- rasch, geschwind
- langsam
- rychle