Přes starohornoněmčinu z předpokládaného pragermánského *langasamaz. Srovnej např. nizozemské langzaam či britské nářeční longsome.
| povaha
|
heslo
|
| Pozitiv
|
langsam
|
| Komparativ
|
langsamer
|
| Superlativ
|
am langsamsten
|
|
|
| deklinace silná
|
| číslo
|
singulár
|
plurál
|
| rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
| pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
| nominativ
|
—
|
langsamer
|
—
|
langsame
|
—
|
langsames
|
—
|
langsame
|
| genitiv
|
—
|
langsamen
|
—
|
langsamer
|
—
|
langsamen
|
—
|
langsamer
|
| dativ
|
—
|
langsamem
|
—
|
langsamer
|
—
|
langsamem
|
—
|
langsamen
|
| akuzativ
|
—
|
langsamen
|
—
|
langsame
|
—
|
langsames
|
—
|
langsame
|
| deklinace slabá
|
| číslo
|
singulár
|
plurál
|
| rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
| pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
| nominativ
|
der
|
langsame
|
die
|
langsame
|
das
|
langsame
|
die
|
langsamen
|
| genitiv
|
des
|
langsamen
|
der
|
langsamen
|
des
|
langsamen
|
der
|
langsamen
|
| dativ
|
dem
|
langsamen
|
der
|
langsamen
|
dem
|
langsamen
|
den
|
langsamen
|
| akuzativ
|
den
|
langsamen
|
die
|
langsame
|
das
|
langsame
|
die
|
langsamen
|
| deklinace smíšená
|
| číslo
|
singulár
|
plurál
|
| rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
| pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
| nominativ
|
ein
|
langsamer
|
eine
|
langsame
|
ein
|
langsames
|
(keine)
|
langsamen
|
| genitiv
|
eines
|
langsamen
|
einer
|
langsamen
|
eines
|
langsamen
|
(keiner)
|
langsamen
|
| dativ
|
einem
|
langsamen
|
einer
|
langsamen
|
einem
|
langsamen
|
(keinen)
|
langsamen
|
| akuzativ
|
einen
|
langsamen
|
eine
|
langsame
|
ein
|
langsames
|
(keine)
|
langsamen
|
| přísudek
|
| číslo
|
singulár / plurál
|
| rod
|
všechny rody
|
|
|
langsam
|
|
|
| deklinace silná
|
| číslo
|
singulár
|
plurál
|
| rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
| pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
| nominativ
|
—
|
langsamerer
|
—
|
langsamere
|
—
|
langsameres
|
—
|
langsamere
|
| genitiv
|
—
|
langsameren
|
—
|
langsamerer
|
—
|
langsameren
|
—
|
langsamerer
|
| dativ
|
—
|
langsamerem
|
—
|
langsamerer
|
—
|
langsamerem
|
—
|
langsameren
|
| akuzativ
|
—
|
langsameren
|
—
|
langsamere
|
—
|
langsameres
|
—
|
langsamere
|
| deklinace slabá
|
| číslo
|
singulár
|
plurál
|
| rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
| pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
| nominativ
|
der
|
langsamere
|
die
|
langsamere
|
das
|
langsamere
|
die
|
langsameren
|
| genitiv
|
des
|
langsameren
|
der
|
langsameren
|
des
|
langsameren
|
der
|
langsameren
|
| dativ
|
dem
|
langsameren
|
der
|
langsameren
|
dem
|
langsameren
|
den
|
langsameren
|
| akuzativ
|
den
|
langsameren
|
die
|
langsamere
|
das
|
langsamere
|
die
|
langsameren
|
| deklinace smíšená
|
| číslo
|
singulár
|
plurál
|
| rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
| pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
| nominativ
|
ein
|
langsamerer
|
eine
|
langsamere
|
ein
|
langsameres
|
(keine)
|
langsameren
|
| genitiv
|
eines
|
langsameren
|
einer
|
langsameren
|
eines
|
langsameren
|
(keiner)
|
langsameren
|
| dativ
|
einem
|
langsameren
|
einer
|
langsameren
|
einem
|
langsameren
|
(keinen)
|
langsameren
|
| akuzativ
|
einen
|
langsameren
|
eine
|
langsamere
|
ein
|
langsameres
|
(keine)
|
langsameren
|
| přísudek
|
| číslo
|
singulár / plurál
|
| rod
|
všechny rody
|
|
|
langsamerer
|
|
|
| deklinace silná
|
| číslo
|
singulár
|
plurál
|
| rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
| pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
| nominativ
|
—
|
langsamster
|
—
|
langsamste
|
—
|
langsamstes
|
—
|
langsamste
|
| genitiv
|
—
|
langsamsten
|
—
|
langsamster
|
—
|
langsamsten
|
—
|
langsamster
|
| dativ
|
—
|
langsamstem
|
—
|
langsamster
|
—
|
langsamstem
|
—
|
langsamsten
|
| akuzativ
|
—
|
langsamsten
|
—
|
langsamste
|
—
|
langsamstes
|
—
|
langsamste
|
| deklinace slabá
|
| číslo
|
singulár
|
plurál
|
| rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
| pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
| nominativ
|
der
|
langsamste
|
die
|
langsamste
|
das
|
langsamste
|
die
|
langsamsten
|
| genitiv
|
des
|
langsamsten
|
der
|
langsamsten
|
des
|
langsamsten
|
der
|
langsamsten
|
| dativ
|
dem
|
langsamsten
|
der
|
langsamsten
|
dem
|
langsamsten
|
den
|
langsamsten
|
| akuzativ
|
den
|
langsamsten
|
die
|
langsamste
|
das
|
langsamste
|
die
|
langsamsten
|
| deklinace smíšená
|
| číslo
|
singulár
|
plurál
|
| rod
|
mužský rod
|
ženský rod
|
střední rod
|
všechny rody
|
| pád
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
člen
|
tvar
|
| nominativ
|
ein
|
langsamster
|
eine
|
langsamste
|
ein
|
langsamstes
|
(keine)
|
langsamsten
|
| genitiv
|
eines
|
langsamsten
|
einer
|
langsamsten
|
eines
|
langsamsten
|
(keiner)
|
langsamsten
|
| dativ
|
einem
|
langsamsten
|
einer
|
langsamsten
|
einem
|
langsamsten
|
(keinen)
|
langsamsten
|
| akuzativ
|
einen
|
langsamsten
|
eine
|
langsamste
|
ein
|
langsamstes
|
(keine)
|
langsamsten
|
| přísudek
|
| číslo
|
singulár / plurál
|
| rod
|
všechny rody
|
|
|
am langsamsten
|
- pomalý
- "Generell ist es so, dass Landschnecken viel langsamer sind als Wasserschnecken", sagt Haszprunar. – „Obecně je to tak, že suchozemští hlemýždi jsou o mnoho pomalejší než ti vodní,“ říká Haszprunar.
- schnell, rasch
