založit

čeština

výslovnost

• IPA: [zalɔʒɪt]
•  založit^{? • info}

dělení

• za-lo-žit

sloveso

• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
Budoucí čas	založím	založíš	založí	založíme	založíte	založí

Rozkazovací způsob

Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
	založ	založme	založte

Příčestí

Rod	Číslo jednotné			Číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
Činné	založil	založila	založilo	založili	založily	založila
Trpné	založen	založena	založeno	založeni	založeny	založena

Přechodníky

Rod	Číslo jednotné		Číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
Minulý	založiv	založivši	založivše

význam

1. začít budovat, tvořit
   • Bill Gates a Paul Allen založili Microsoft v roce 1975.
2. umístit, dát někam, vložit
   • Vyšetřovatelé založili do spisu odborný posudek.
3. dát na špatné místo, ztratit
   • Někam ty klíče založil a zatím se nám je nepodařilo najít.
4. zajistit proti změně polohy
   • Založili jsme ty dveře klínem.
5. (založit něco na + lokál) mít něco jako základ, podklad
   • Demokracie je založena na principu podřízení menšiny většině.
6. (hovorově) (založit někoho) půjčit peníze, finančně vypomoci
   • Mohl bys mě prosím do zítřka založit? Nevzal jsem si s sebou dost peněz.
7. dát někam záložku
   • Založil jsem si tu knížku na straně 128.

překlady

1. začít budovat

   • angličtina: found, establish
   • finština: perustaa
   • francouzština: fonder
   • němčina: gründen
   • polština: założyć
   • slovenština: založiť
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —
7. —

synonyma

1. vytvořit
2. vložit
3. ztratit
4. podložit, zabezpečit, uchytit
5. postavit, vystavět
6. —
7. —