zaskočit

Možná hledáte zaskočiť.

češtinaEditovat

výslovnostEditovat

  • IPA: [zaskɔt͡ʃɪt]

děleníEditovat

  • za-sko-čit

slovesoEditovat

  • dokonavé
  • tranzitivní nebo intranzitivní

časováníEditovat

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Budoucí čas zaskočím zaskočíš zaskočí zaskočíme zaskočíte zaskočí
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
zaskoč zaskočme zaskočte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné zaskočil zaskočila zaskočilo zaskočili zaskočily zaskočila
Trpné zaskočen zaskočena zaskočeno zaskočeni zaskočeny zaskočena
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Minulý zaskočiv zaskočivši zaskočivše

významEditovat

  1. (v obecném jazyce, hovorově) zajít na přechodný časový úsek někam, krátce navštívit
    • Až budeš mít chvíli času, zaskoč na kus řeči.
  2. velmi překvapit, zejména nemile
    • Jako manažer státem vlastněné firmy jsem počítal s tím, že může dojít k mému odvolání. To je právo vlastníka a já ho v žádném případě nezpochybňuji. Zaskočil mě však způsob, jakým byla výměna managementu v dozorčí radě provedena.[1]
  3. (zaskočit za + akuzativ) (v obecném jazyce, hovorově) nahradit, zastoupit, zpravidla na poslední chvíli
    • „Pokud by výpovědi nestáhli ještě další členové ND - ať už opery či baletu, zaskočí za ně odboráři. V baletu by mohl krátce hostovat i prezident, protože prý nohy necítí,“ navrhuje Kraus řešení personální krize ve Zlaté kapličce.[2]
  4. (o jídle) dostat se do dýchacích cest, např. vinou nesoustředěné konzumace, leknutí apod.
    • Dejte pozor, aby Vám nezaskočilo nedělní jídlo, ale na tohle video se rozhodně mrkněte.

překladyEditovat

  1. krátce navštívit
  2. nemile překvapit

souvisejícíEditovat

poznámkyEditovat

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-10-06, [cit. 2013-10-09]. Heslo zaskočit.