řečnit
čeština
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [ˈr̝ɛt͡ʃɲɪt]
dělení
editovat- řeč-nit
varianty
editovatsloveso
editovat- intranzitivní
- nedokonavé
význam
editovat- (ironicky, hanlivě) při jedné konkrétní příležitosti dlouho a/nebo únavně mluvit, zejména veřejně
- Ale velkou část publika zajímá zásadní politická otázka: jak mohl Tomio Okamura řečnit deset hodin, aniž si odskočil na malou? (…) Otázek mnoho, dohady drásají veřejnost, důvěra ve společenskou soudržnost se viklá. Proto je třeba vznést zásadní výzvu: Řekni, Okamuro: Močil jsi, nebo nemočil?[1]
- (poněkud zastarale) pronášet řečnický projev
- Jasně, že ti dlužím spoustu hezkejch slov: se mnou, děvče, nemáš na ně kliku! Dávno už je umím všechny nazpaměť, jenomže mi váznou na jazyku. Takový ty slova jako „čmeláčci“ — huňatý a milý, s kapkou medu. Stokrát ti je v duchu šeptám do ucha, ale znáš mě, řečnit nedovedu.[2]
překlady
editovat- unavovat posluchače
- angličtina: harangue
- němčina: schwatzen
- ruština: разглагольствовать, ораторствовать
- španělština: gastar saliva, perorar
synonyma
editovat- vykecávat se; tlachat; třepit si ústa, pindat, třepit si hubu, (částečně) žvanit; mlátit prázdnou slámu
- promlouvat, přednášet, (částečně) mluvit, hovořit, kázat
související
editovatpoznámky
editovat- ↑ Ondřej NEFF: Okamura by měl jít s pravdou ven, 20. ledna 2024
- ↑ Pavel ŠRUT — Michal PROKOP — Petr SKOUMAL: Blues o spolykaných slovech
externí odkazy
editovat- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo řečnit (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo řečnit.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "řečnit".
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo řečniti.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "řečnit" pro češtinu.