air

Možná hledáte áir, -air nebo 'air.

angličtina

výslovnost

• (britská angličtina) IPA: [ɛə], [ɛː],  air (Velká Británie)^{? • info}
• (americká angličtina) IPA: [ɛəɹ], [ɛɹ],  air (USA)^{? • info}

homofony

• ere
• eir
• heir
• Ayr

podstatné jméno

• počitatelné i nepočitatelné

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	air	airs

význam

1. vzduch, ovzduší
2. vzduch, povětří, atmosféra
3. vánek
4. (přeneseně) éter (prostředí pro vysílání rozhlasu, televize apod.)
5. letecká doprava
   • travel by air – cestovat letadlem

synonyma

1. —
2. —
3. breeze
4. airwave
5. aviation

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	air
3. osoba	airs
préteritum	aired
perfektum	aired
vid průběhový	airing

význam

1. větrat, vyvětrat
2. vysílat (radiový nebo televizní program)
3. zveřejňovat, zveřejnit, vyjevit

synonyma

1. aerate
2. broadcast, transmit
3. bare, publicize

související

• airbag
• air base
• air bed
• airborne
• air bounce
• airbrake
• airbrush
• air bubble
• airbus
• air cargo
• air carrier
• air chamber
• Air Chief Marshal
• air cleaner
• Air Commodore
• air compressor
• air-conditioned
• air-conditioner
• air-conditioning
• air-cooled
• air corridor
• aircraft
• aircrew
• air cushion
• air display
• airdrome
• airdrop
• air duct
• airfield
• air flow
• air force
• airframe
• air freight
• air freshener
• air guitar
• airgun
• air hole
• air hostess
• airing cupboard
• air intake
• air lane
• airless
• air letter
• airlift
• airline
• airliner
• airlock
• airmail
• airman
• Air Marshal
• air mattress
• air navigation
• air out
• airplane
• air pocket
• airport
• air pressure
• air pump
• air purifier
• air quotes
• air raid
• air rifle
• airscrew
• air-sea rescue
• air shaft
• airshed
• airship
• air show
• airsick
• airsickness
• air sign
• airspace
• Airspeak
• airspeed
• airstrike
• airstrip
• airsuit
• air support
• airtaxi
• air terminal
• airtight
• air time
• air-to-air
• air-to-ground
• air-to-surface
• air traffic control
• air traffic controller
• air vent
• Air Vice Marshal
• airwaves
• airway
• airwoman
• airworthiness
• airworthy
• airy
• alkaline air
• breath of fresh air
• build castles in the air
• castle in the air
• catch air
• clear the air
• dead air
• dephlogisticated air
• fire air
• fixed air
• fluoro acid air
• fresh air
• get some air / take some air
• give oneself airs
• hepatic air
• hot air
• inflammable air
• in the air
• into thin air
• mephitic air
• mid-air
• nitrous air
• on air
• on the air
• phlogisticated air
• pure air
• put on airs
• too many balls in the air
• up in the air
• vital air
• vitriolic acid air

francouzština

výslovnost

• IPA: [ɛʁ]  air^{? • info}

homofony

• ère
• aire
• erre
• haire
• hère
• ers

podstatné jméno (1)

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	air	airs

význam

1. vzduch
   • changer d'air – změnit podnebí
   • (attraper un coup de) courant d'air – (chytit) průvan
   • en plein air – pod širým nebem
   • hôtesse de l'air – letuška

podstatné jméno (2)

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	air	airs

význam

1. vzhled, podoba, výraz
   • avoir mauvais air – vypadat neutěšeně
   • bel air – pěkný vzhled
   • prendre des airs – dělat se důležitým
   • Et de quoi aurons-nous l’air, si, une fois que nous aurons raconté aux gens que nous avons passé tant de jours à Tel-Aviv et tant jours à Jérusalem, ils nous demandent si nous avons vu le rabbin, et qu’il nous faudra répondre que nous n’avons pas trouvé le temps pour ce faire ? – A jak budeme, prosím tě, vypadat, až, potom, co budem lidem vyprávět, že jsme byli tak dlouho v Tel Avivu a tak dlouho v Jeruzalémě, se oni zeptají, jestli jsme se viděli s rabínem, a my jim budem muset odpovědět, že jsme si na to nenašli čas?
   • se donner des airs de savant – tvářit se učeně
2. způsob
   • parler d'un air convenable – mluvit slušně
   • d'un certain air – určitým způsobem

související

• avoir l'air

podstatné jméno (3)

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	air	airs

význam

1. nápěv, melodie
   • air d'opéra – operní árie
   • On connaissait bien des paroles sur cet air-là. – To byla pro nás už stará písnička.

indonéština

výslovnost

• IPA: [aɪr]

podstatné jméno

význam

1. voda

slovní spojení

• air terjun