hoření

Možná hledáte Hoření.

čeština

výslovnost

• IPA: [hɔr̝ɛɲiː]

dělení

• ho-ře-ní

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hoření	hoření
genitiv	hoření	hoření
dativ	hoření	hořením
akuzativ	hoření	hoření
vokativ	hoření	hoření
lokál	hoření	hořeních
instrumentál	hořením	hořeními

význam

1. chemický proces, při němž dochází k prudkému okysličování a uvolňování tepla
   • Jak zajistit, aby sklo během hoření bylo čisté, ohniště nezadehtované, průběh hoření co nejdelší, topení bylo ekonomické a současně ekologické?

překlady

1. prudké okysličování

   • angličtina: combustion
   • francouzština: combustion ž
   • italština: bruciamento m
   • němčina: Brennen s
   • polština: spalanie s
   • ruština: сгорание s
   • řečtina: καύση ž, κάψιμο s
   • slovenština: horenie s

synonyma

1. spalování, (odborně) kombusce

související

• hořet
• hořký
• hořlavina
• hořlavý

přídavné jméno

• měkké
• nestupňovatelné

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření
genitiv	hořeního	hořeního	hoření	hořeního	hořeních	hořeních	hořeních	hořeních
dativ	hořenímu	hořenímu	hoření	hořenímu	hořením	hořením	hořením	hořením
akuzativ	hořeního	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření
vokativ	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření	hoření
lokál	hořením	hořením	hoření	hořením	hořeních	hořeních	hořeních	hořeních
instrumentál	hořením	hořením	hoření	hořením	hořeními	hořeními	hořeními	hořeními

význam

1. (zastarale) horní, který je výše než dolní či spodní
   • Aby se šetřilo místem, vede do hořeních pater místo schodů jen takový uzoučký a strmý slepičí hřad, a proto se nábytek musí dovnitř stěhovat okny.
   • Vnější podoba (…) připomíná, zejm. tvarem hlavy (ač bez komolců čelních), zvláště povytáhlým hořením rtem, žirafu, jeví však krk kratší a hřbet méně šikmý…

překlady

1. horní, hořejší

   • angličtina: upper
   • francouzština: supérieur
   • italština: superiore
   • němčina: obere
   • polština: górny
   • portugalština: superior
   • slovenština: horný, vyšný
   • španělština: superior

synonyma

1. horní, hořejší, svrchní, vrchní

antonyma

1. dolní, spodní

související

• horní
• nahoře
• vzhůru
• hora

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-02-28]. Heslo hoření.
• Adjektivum se v současné češtině vyskytuje již téměř výhradně v místopisných označeních.

externí odkazy

• Článek Hoření ve Wikipedii