kříž

Možná hledáte kríž, křiž, kríz nebo Kříž.

čeština

výslovnost

• IPA: [kr̝̊iːʃ]

dělení

• kříž

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kříž	kříže
genitiv	kříže	křížů
dativ	kříži	křížům
akuzativ	kříž	kříže
vokativ	kříži	kříže
lokál	kříži	křížích
instrumentál	křížem	kříži

význam

1. symbol tvořený dvěma úsečkami, vzájemně se protínajícími v pravém úhlu
2. objekt připomínající svým tvarem kříž (1)
3. (přeneseně) ustavičné starosti
4. (pomnožné) barva karet označovaná stylizovaným černým trojlístkem
5. oblast zad okolo křížové kosti

překlady

1. zkřížené úsečky

   • angličtina: cross
   • dánština: kors s
   • esperanto: kruco
   • estonština: rist
   • finština: risti
   • francouzština: croix ž
   • italština: croce ž
   • korejština: 십자가
   • latina: crux ž
   • maďarština: kereszt
   • němčina: Kreuz s
   • nizozemština: kruis s
   • norština: kors s
   • polština: krzyż m
   • portugalština: cruz ž
   • ruština: крест m
   • řečtina: σταυρός m
   • slovenština: kríž m
   • srbština (cyrilice): крст m
   • srbština (latinka): krst m
   • staroslověnština: крьстъ m
   • španělština: cruz ž
   • švédština: kors s
   • ukrajinština: хрест m
2. —
3. —
4. —
5. bedra

   • francouzština: reins m

synonyma

1. —
2. —
3. soužení, trápení
4. trefa, trefle, žalud
5. bedra

související

• křížek
• křížem
• křížový
• křížovka
• křižovatka
• křižák
• zkřížit
• křižník

slovní spojení

• Jižní kříž
• lotrinský kříž
• hákový kříž
• nitkový kříž
• Červený kříž
• křížem krážem

fráze a idiomy

• vyhýbat se jako čert kříži
• bát se jako čert kříže

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-08-05]. Heslo kříž.

externí odkazy

• Článek Kříž ve Wikipedii