křtít
čeština
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [kr̝̊ciːt]
dělení
editovat- křtít
etymologie
editovatSouvisí s křest.
sloveso
editovat- tranzitivní
- nedokonavé
varianty
editovat- (zastarale) křtíti
časování
editovat| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | křtím | křtíš | křtí | křtíme | křtíte | křtí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| křti | křtěme | křtěte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | křtil | křtila | křtilo | křtili | křtily | křtila |
| trpné | křtěn | křtěna | křtěno | křtěni | křtěny | křtěna |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | křtě | křtíc | křtíce |
význam
editovat- přijímat někoho do křesťanské církve namočením (částečným či úplným) nebo pokropením (asperzí) doprovázeným příslušnou formulí, provádět křest
- Terezo Alžběto Zuzano, já tě křtím ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého amen.
- Ve jménu Dcery buďtež stejně křtěni a rovni všichni přede tváří její[1]
- Předtím však vymyslil si jednoroční dobrovolník Otto Katz náramně slavnou věc. Dal se pokřtít. Obrátil se ke Kristu, aby mu pomohl udělat kariéru. (…) Křtili ho slavnostně v Emauzích. Sám páter Albán ho namáčel do křtitelnice.[2]
- Ne tolik skrupulí měly některé náboženské sekty (zejména americké), které vysílaly k Mlokům své misionáře, aby jim kázali Pravou Víru a křtili je podle slov Písma: Jdouce do celého světa, učte všechny národy.[3]
- Jan — jaký je chlapík — jak hospodaří — dvakrát ve dvou letech už křtili mladí — a Frantík již také nejezdí u sládků u Skuhru v Písku, už nevozí v kočáru ani jemnostpána děkana...[4]
- uvádět výrobek na trh, na veřejnost či do provozu, zpravidla tím, že se polije alkoholickým nápojem
překlady
editovat- —
související
editovatpoznámky
editovat- ↑ Matěj Anastasia Šimáček: Na záletech/Až přijde čas…
- ↑ Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Švejk na garnizóně
- ↑ Karel Čapek: Válka s mloky/Po stupních civilizace (Dějiny Mloků)
- ↑ Jindřich Šimon Baar: Jan Cimbura/Třetí část/I
Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-10-14]. Heslo křtít.