odloučenost

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔd.lɔʊ̯.t͡ʃɛ.nɔst]

dělení

• od-lou-če-nost

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	odloučenost	odloučenosti
genitiv	odloučenosti	odloučeností
dativ	odloučenosti	odloučenostem
akuzativ	odloučenost	odloučenosti
vokativ	odloučenosti	odloučenosti
lokál	odloučenosti	odloučenostech
instrumentál	odloučeností	odloučenostmi

význam

1. vlastnost toho, kdo nebo co je odloučené; projev, jednání či skutek někoho, kdo je odloučený

překlady

vlastnost toho, kdo je odloučený, co je odloučené

• angličtina: separation, isolation, detachment
• slovenština: odlúčenosť ž, izolácia ž

synonyma

1. izolace, vyloučenost, separace, detašovanost, oddělenost, osamělost, samota, vzdálenost, izolovanost

antonyma

1. zapojenost, integrace, začleněnost

související

• odloučeně
• odloučený
• odloučit
• odlučovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo odloučenost.
• Google Books: První parametr s kódem jazyka je povinný.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo odloučenost.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo odloučenost.