čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [pɔxɔdɛɲ]

dělení

editovat
  • po-cho-deň

podstatné jméno

editovat
  • rod ženský

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ pochodeň pochodně
genitiv pochodně pochodní
dativ pochodni pochodním
akuzativ pochodeň pochodně
vokativ pochodni pochodně
lokál pochodni pochodních
instrumentál pochodní pochodněmi

význam

editovat
  1. tyč s rukojetí pokrytá na opačném konci hořlavou látkou, prostřednictvím jejíhož hoření svítí, používaná jako přenosná svítilna nebo pro zakládání ohně
  2. (přeneseně, knižně) (ve slovních spojeních (pochodeň + genitiv)) něco vzněcujícího, budícího nadšení nebo hrůzu
    • pochodeň hněvu, války, lásky, nadšení
  3. (přeneseně, knižně) (ve slovních spojeních (pochodeň + genitiv)) něco, co ukazuje cestu
    • pochodeň pokroku, pravdy, svobody

překlady

editovat
  1. přenosná zápalná svítilna
  2. co vzněcuje
  3. co ukazuje cestu

synonyma

editovat
  1. louč, smolnice, (zastarale) fakule, fagule, (expresivně, zdrobněle) pochodnička
  2. plamen, oheň
  3. plamen, oheň, (nepřeneseně, o člověku) průkopník

související

editovat

externí odkazy

editovat