povědět
čeština
editovatvýslovnost
editovatdělení
editovat- po-vě-dět
sloveso
editovat- dokonavé
- tranzitivní
časování
editovatosoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | povím | povíš | poví | povíme | povíte | povědí |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
pověz | povězme | povězte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | pověděl | pověděla | povědělo | pověděli | pověděly | pověděla |
trpné | pověděn | pověděna | pověděno | pověděni | pověděny | pověděna |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | pověděv | pověděvši | pověděvše |
význam
editovatpřeklady
editovat- říct
- angličtina: say, tell
- arabština: قال, يَقول
- bulharština: казвам
- esperanto: diri
- filipínština: magsabi
- finština: sanoa
- francouzština: dire
- fríština: sizze
- guaranština: 'e
- ido: dicar
- indonéština: kata, kata, sebut, tutur
- interlingua: dicer
- italština: dire
- japonština: 言う, 語る, おっしゃる
- kurdština: gotin
- latina: dicere
- lojban: bacru
- lotyština: sacīt, teikt
- němčina: sagen
- nizozemština: zeggen
- novial: dikte, 2, 3)
- perština: گُفتَن,گو
- polština: powiedzieć
- portugalština: dizer
- rétorománština: dir
- rumunština: zice, spune
- ruština: сказать
- řečtina: λέω, πω, ειπώ
- slovenština: povedať
- slovinština: reči
- španělština: decir
- švédština: säga
- telugština: చెప్పు
- turečtina: söylemek, demek
synonyma
editovatsouvisející
editovatpoznámky
editovat- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-06-11]. Heslo povědět.