pracovat

čeština

výslovnost

IPA: [ˈpra.t͡sɔ.vat], pracovat^{? • info}

dělení

pra-co-vat

sloveso

nedokonavé

časování

Oznamovací způsob
osoba	číslo jednotné			číslo množné
osoba	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	pracuji	pracuješ	pracuje	pracujeme	pracujete	pracují

Rozkazovací způsob
osoba	číslo jednotné	číslo množné
osoba	2.	1.	2.
	pracuj	pracujme	pracujte

Příčestí
rod	číslo jednotné			číslo množné
rod	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	pracoval	pracovala	pracovalo	pracovali	pracovaly	pracovala
trpné	pracován	pracována	pracováno	pracováni	pracovány	pracována

Přechodníky
rod	číslo jednotné		číslo množné
rod	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	pracuje	pracujíc	pracujíce

význam

provádět nějakou práci
- Pracuji, nerušte mě!
- Neseď, když můžeš stát, nestůj, když můžeš pracovat.
- Kdo nepracuje, ať nejí.
mít zaměstnání
- Pracuje jako skladník.
vytvářet
- Vláda pracuje na novém zákonu.
fungovat
- Ten stroj pracuje, jak má.

překlady

provádět práci
- angličtina: work
- arabština: عمل
- dánština: arbejde
- francouzština: travailler
- italština: lavorare
- japonština: 働く
- latina: laborare
- litevština: dirbti
- němčina: arbeiten
- nizozemština: werken
- polština: pracować
- ruština: работать
- řečtina: δουλεύω, εργάζομαι
- slovenština: pracovať
- srbština (cyrilice): радити
- španělština: trabajar
- švédština: verka
- ukrajinština: працювати
—
—
fungovat
- litevština: veikti
- nizozemština: werken

synonyma

(v obecném jazyce) fachčit, makat
(v obecném jazyce) fachčit, hákovat, makat, šroubovat, zařezávat
(v obecném jazyce) fachčit, makat
(v obecném jazyce) fachčit, makat

související

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=pracovat&oldid=1318431“