češtinaEditovat

výslovnostEditovat

děleníEditovat

  • pro-sím

slovesoEditovat

významEditovat

  1. první osoba jednotného čísla přítomného času oznamovacího způsobu slovesa prosit
    • Prosím o pomoc.

částiceEditovat

  1. zdvořilá žádost
    • Prosím, mohl byste mi ukázat tu knihu?
  2. cože? (zdvořilá žádost o zopakování při neporozumění; někdy též ironicky)
    • Prosím? Bohužel jsem vám nerozuměl.
    • Prosím? To přece nemyslíš vážně!
  3. ano
    • Mohu se vás na něco zeptat? –Prosím.
  4. navázání kontaktu (např. v obchodě, v telefonu)
    • Prosím. Čím vám mohu posloužit?
  5. odpověď na poděkování
    • Děkuji! –Prosím.
  6. jiné vyjádření zdvořilosti
    • Prosím, pojďte dále.

překladyEditovat

  1. zdvořilá žádost
  2. cože?
  3. souhlas
  4. navázání kontaktu
  5. odpověď na poděkování

synonymaEditovat

  1. (méně formálně) cože?, co?
  2. ano
  3. dobrý den
  4. není zač

citoslovceEditovat

významEditovat

  1. zdůraznění
    • A to prosím není ještě všechno!
  2. údiv
    • Prosím vás! Tomu ani nemůžu uvěřit!