zdraví

Možná hledáte zdrávi.

čeština

výslovnost

• IPA: [zdraviː],  zdraví^{? • info}

homofony

• zdravý

dělení

• zdra-ví

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	zdraví	—
genitiv	zdraví	—
dativ	zdraví	—
akuzativ	zdraví	—
vokativ	zdraví	—
lokál	zdraví	—
instrumentál	zdravím	—

význam

1. stav, kdy organismus pracuje bez problémů a je schopen vyrovnávat se s vlivy okolí
   • Každý musí pečovat o své zdraví.
   • Odpočiň si, zdraví je přednější.
   • Nezahrávej si se svým zdravím.

překlady

1. stav organismu

   • angličtina: health
   • esperanto: sano
   • finština: terveys
   • francouzština: santé ž
   • grónština: peqqinneq, aqutsineq
   • hebrejština: בְּרִיאָה ž
   • hornolužická srbština: strowota ž
   • italština: sanità ž, salute ž
   • japonština: 健康
   • maďarština: egészség
   • němčina: Gesundheit ž
   • nizozemština: gezondheid
   • polština: zdrowie s
   • portugalština: saúde ž
   • ruština: здоровье s
   • řečtina: υγεία ž
   • slovenština: zdravie s
   • slovinština: zdravje s
   • srbština (cyrilice): здравље s
   • srbština (latinka): zdravlje s
   • španělština: salud ž

antonyma

1. nemoc, (zastarale, knižně) choroba, neduh

související

• zdravý
• zdravotní
• zdravotník
• zdravotnický
• zdravotnictví
• zdravit
• uzdravit, uzdravit se
• uzdravení

slovní spojení

• na zdraví

přísloví, úsloví a pořekadla

• čistota půl zdraví
• veselá mysl půl zdraví

přídavné jméno

• tvrdé

význam

1. nominativ plurálu rodu mužského životného adjektiva zdravý
   • Zdraví lidé bývají šťastní.
2. vokativ plurálu rodu mužského životného adjektiva zdravý

sloveso

• nedokonavé

význam

1. třetí osoba přítomného času singuláru slovesa zdravit
2. třetí osoba přítomného času plurálu slovesa zdravit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-11-27]. Heslo zdraví.

externí odkazy

• Článek Zdraví ve Wikipedii
• Téma Zdraví ve Wikicitátech