čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [t͡ʃɲiːt]

dělení

editovat
  • čnít

varianty

editovat

sloveso

editovat
  • nedokonavé
  • intranzitivní

časování

editovat
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas čním čníš ční čníme čníte ční / čnějí
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
čni čněme čněte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné čněl čněla čnělo čněli čněly čněla
trpné čněn čněna čněno čněni čněny čněna
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný čně / čněje čníc / čnějíc čníce / čnějíce

význam

editovat
  1. výrazně zasahovat svojí částí do volného prostoru kolem sebe
    • Jak balvany, sterými blesky zryté, však nepohnuté v sterých bouří sledu, ční zvrhlým potomkům vstříc skutky dědů chmurné a velké, přísné, obrovité.[1]
  2. přesahovat své okolí směrem vzhůru
    • K druhému hrobu naše cesta spěla až k tomu místu, skála nakloněná kde zrovna nad prostředkem hrobu čněla.[2]
  3. (přeneseně) (čnít nad ostatními, nad ostatní) výrazně převyšovat jiné lidi svými schopnostmi, skutky, charismatem apod.
    • V podstatě těmi výkřiky věrní a oddaní potvrzují, že ať udělá Šéf a Přítel lidu cokoli, je to podle nich správné. Ční nade všemi a nebude se s nimi bavit, protože on se napájí přímo z prazdroje lidové energie.[3]

překlady

editovat
  1. zasahovat do prostoru
    • angličtina: jut
  2. přesahovat okolí směrem vzhůru

synonyma

editovat
  1. trčet, přečnívat
  2. strmět, vyčnívat, tyčit se
  3. přesahovat, převyšovat, excelovat

antonyma

editovat
  1. zapadat
  2. zanikat, zapadat, ztrácet se
  3. nesahat ani po kotníky

související

editovat

poznámky

editovat
  1. Josef Václav Sládek: Čtyři české znělky
  2. Dante Alighieri: Peklo, zpěv XIX., překlad Jaroslav Vrchlický
  3. Jan JANDOUREK: Babišovi věrní se kolem něj tak semkli, že nám ho snad trochu pomačkají a on nebude moci dýchat, 29.listopadu 2022