気色

japonština

výslovnost

• IPA: [keɕɪkɪ] (1)
• IPA: [kɪɕokɯ] (2)

etymologie

Výraz se skládá z kandži 気 (duch, vzduch, atmosféra, princip čchi) a 色 (barva), čtení obou je sinojaponské, konkrétněji (1, [kešiki]) typu goon (呉音); (2, [kišoku]) typu kan'on (漢音).

podstatné jméno (1)

přepis

• hiragana: けしき
• rómadži: kešiki

význam

1. známka, náznak, projev
2. indikace

podstatné jméno (2)

přepis

• hiragana: きしょく
• rómadži: kišoku

význam

1. výraz ve tváři, mimika
2. nálada, rozmar