čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈnaːrʊʒɪviː]

dělení

editovat
  • ná-ru-ži-vý

přídavné jméno

editovat
  • tvrdé

význam

editovat
  1. (přeneseně) vyznačující se dlouhodobým zápalem, velkým nadšením pro dotyčnou aktivitu
  2. (zúženě) výrazně poháněný libidem, sexuální touhou
    • Čerstvých 14 let bylo Ivanovi z Budišova nad Budišovkou, když ho do tajů milostných hrátek zasvěcovala zkušenější 19letá Michaela K. Loni mezi 25. a 28. prosincem s romským chlapcem několikrát souložila v bytě jeho matky. Protože v tu dobu byl Ivan nezletilý, dostala se náruživá slečna do problémů se zákonem a nyní se u Okresního soudu v Opavě zpovídala z pohlavního zneužívání.[1]
    • Sexuální teror! Přesně tak se v plzeňské zoo choval extrémně náruživý varan komodský. Milování dravých ještěrů totiž pravidelně končilo sešíváním samice. S tím je už konec.[2]

překlady

editovat
  1. zapálený, entuziastický

synonyma

editovat
  1. vášnivý, dychtivý, zapálený, nadšený, horlivý, entuziastický, (částečně) zarytý, urputný, (hovorově) zažraný
  2. smyslný, vášnivý, chtivý, vilný

kolokace

editovat

související

editovat

poznámky

editovat
  1. Deník Blesk, 16.září 2002 ― citováno dle Korpus.cz
  2. týdeník Aha! neděle, 2006 ― citováno dle Korpus.cz

externí odkazy

editovat