král
češtinaEditovat
výslovnostEditovat
děleníEditovat
- král
etymologieEditovat
Odvozeno od jména franského krále Karla Velikého (742—814, latinsky Carolus). Jeho jméno bylo odvozeno z germánského karlaz, karal či karl – mužský, chlap, srovnej německé Kerl — „chlapík“ či anglické churl — „sedlák“.[1]
podstatné jménoEditovat
- rod mužský životný
skloňováníEditovat
| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | král | králové |
| genitiv | krále | králů |
| dativ | králi / královi | králům |
| akuzativ | krále | krále |
| vokativ | králi | králové |
| lokál | králi / královi | králích |
| instrumentál | králem | králi |
významEditovat
- dědičný titul panovníka monarchie
- Byl jednou jeden král a ten měl tři dcery.
- Zemského správce, šlechtice Jiříka z Poděbrad si po smrti Ladislava Pohrobka zvolili za českého krále.
- typ šachové figury
- Velmistr nečekaně a riskantně táhl králem a vyřadil soupeřova střelce.
- typ hrací karty
- osoba nebo tvor považovaný pro své vlastnosti nebo dovednosti za nejlepšího
- svorník pluhu
- středová tyč v milíři
- (staročesky) čistič stok a žump
překladyEditovat
- panovnický titul
- angličtina: king
- arabština: مَلِك m
- čínština: 王
- dánština: konge c
- estonština: kuningas
- finština: kuningas
- francouzština: roi m
- hebrejština: מֶלֶךְ m
- italština: re m
- japonština: 王
- jidiš: קיניג m
- katalánština: rei m
- ladino: rey m, ריי m
- latina: rex m
- litevština: karalius m
- lotyština: karalis m
- maďarština: király
- němčina: König m
- nizozemština: koning
- norština: kong
- polština: król m
- portugalština: rei m
- ruština: король m
- řečtina: βασιλιάς m
- slovenština: kráľ m
- španělština: rey m
- švédština: kung, konung
- ukrajinština: король m
- vietnamština: vua
- žemaitština: karalios m
- —
- —
- —
- —
synonymaEditovat
- monarcha, vladař, panovník, veličenstvo, Jeho Veličenstvo
- —
- —
- (hovorově, expresivně) borec, eso, king
- —
- —
- —
souvisejícíEditovat
- královna
- královský
- království
- kralevic
- králevic
- královic
- kralovat
- kralování
- králík
- králův
- protikrál
- vzdorokrál
- Královec
- královrah
- královražda
- královražedný
slovní spojeníEditovat
fráze a idiomyEditovat
poznámkyEditovat
- ↑ LOUCKÁ, Pavla. Tři králové, král, králík a králíček. Vesmír, 2003, roč. 82, čís. 12, s. 668. Dostupné online. ISSN 1214-4029.
