čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈfɔʊ̯.kat]

dělení editovat

  • fou-kat

sloveso editovat

  • nedokonavé

varianty editovat

časování editovat

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas foukám foukáš fouká foukáme foukáte foukají
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
foukej foukejme foukejte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné foukal foukala foukalo foukali foukaly foukala
trpné foukán foukána foukáno foukáni foukány foukána
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný foukaje foukajíc foukajíce

význam editovat

  1. (o větru) proudit, vykonávat pohyb
    • Vítr silně foukal do lodních plachet a škuner se nesl po hladině vpřed jako střela.
  2. (jen neosobní) být větrno, průvan
    • Venku dnes nějak fouká – že by další Katrina?
  3. (o člověku) způsobovat silný proud vzduchu vydechnutím při sešpulených rtech
    • Nefoukej mi laskavě do mého talíře.
  4. vhánět někam tlakem (foukáním [3], dmýcháním) vzduch, plyn, kouř apod.
    • Nefoukej mi ten kouř do očí.
    • Dmychadlo foukalo vzduch do pece.
  5. foukánám [4] způsobovat pohyb něčeho
    • Vítr foukal dovnitř sníh.
    • Tu zeminu tam nakonec foukali.
    • Pořád si foukal vlasy do obličeje.
  6. (v sklářství) zhotovovat foukáním [4], vháněním vzduchu, výrobektlačit vzduchem sklo zahřáté na bod měknutí do duté formy, čímž vzniká požadovaný tvar výrobku
    • Foukal vázu, ale něco se nepovedlo a byl z toho nakonec jen zmetek.
  7. (hovorově) (o vlasech) vháněním vzduchu za pomoci fénu vysoušet, příp. tvarovat
    • Foukala si vlasy snad dvacet minut.
  8. (hovorově) (o pneumatikách) vháněním vzduchu za pomoci pumpičky apod. plnit
    • Tu poslední gumu musel foukat dvakrát, ucházela – nakonec ji zase zul a musel spravit.
  9. (v obecném jazyce) (foukat na co, do čeho, co) hrát na dechový hudební nástroj
    • Bavilo ho foukat hlavně pozoun.
  10. (v obecném jazyce) podrobovat se dechové zkoušce na alkohol
    • Sice foukal, ale nenadýchal.

synonyma editovat

  1. vanout, vát, fučet, fičet, (knižně) dout
  2. být větrno, být větrné počasí; být průvan, táhnout
  3. dmýchat
  4. vhánět, vyhánět
  5. (částečně) zpracovávat, vyhotovovat
  6. fénovat, vysoušet
  7. nafukovat, (neutrálně) plnit, hustit, pumpovat, tlakovat
  8. (neutrálně) hrát
  9. foukat do balonku, dýchat

antonyma editovat

  1. být pěkně
  2. vypouštět

související editovat

fráze a idiomy editovat