Příloha:Výrazy s nepravidelnou výslovností (čeština)

Seznam vybraných slov, jejichž výslovnost nelze odvodit podle obvyklých pravidel. V seznamu je 774 výrazů.

obecná jména

a

• abbozzo
• ad acta
• ad hoc
• adagio
• afterparty
• air cognac
• airbag
• airsoft, airsoftový, airsofťák
• akát
• apartheid
• appeasement
• aquapark
• aquaplaning
• arabica
• arpeggio
• arrondissement
• assessement centrum
• autocamp
• au pair
• autocamping
• avenue

b

• babybox
• back office
• backstage
• badminton, badmintonista, badmintonistka, badmintonový
• banjo
• baseball, baseballový
• basso continuo
• beat, beatový
• beatnik
• becquerel
• bigband
• bigbeat, bigbeatový
• biker
• bikesharing
• billboard
• biofeedback
• bitcoin
• blacklist
• blackout
• bluegrass, bluegrassový
• blues
• bluesman
• bodyguard
• bodybuilding
• boogie-woogie
• booklet
• bookmaker
• boom
• bouquet
• boulder
• bourbon
• brainwashing
• brandy
• briefing
• brunch
• bufet
• bulletin
• bus
• busta
• byte

c

• californium
• call centrum
• camembert
• camp
• camping
• cappuccino
• capriccio
• carpaccio
• cartridge
• cashback
• casino
• catering
• catch-all party
• celesta
• cellista, cellistka
• cello, cellový
• cembalo, cembalový
• clavecin
• clavicembalo
• clearing
• cloud
• coca-cola
• coda
• cola
• comeback
• comics
• coming out
• computer
• cookie
• cool
• copyright
• copywriter. copywriting
• coulomb
• country
• coververze
• cracker
• crescendo
• cross country
• crossfit, crossfiter, crossfiterka
• curaçao, curaçaový
• curie
• curium
• curling

d

• daguerrotyp, daguerrotypie
• dänikenovec
• darmstadtium
• dealer, dealerka
• debut, debutant, debutantka, debutantský, debutovat, debutování, debutový
• debye
• decrescendo
• déjà vécu
• déjà vu
• derecho
• design, designér, designérka
• diesel, dieselový, dieselelektrický
• discjockey
• display
• dixieland, dixielandový
• donjon
• donjuanovský, donjuanský, donjuanství
• donut
• double
• double double
• douglaska
• download, downloadovat
• doyen
• dumping
• DVD

e

• e-mail
• e-shop
• earl
• eidam
• einsteinium
• empír, empírový
• enfant terrible
• establishment, establishmentový
• escudo
• etuda
• event management
• evergreen

f

• facelift
• fair
• fair-play
• fake
• fashion-show
• fastfood
• fair trade
• faux pas
• feedback
• firewalking
• firewall
• food court
• foyer
• free
• freeride, freeridový
• freemail, freemailový
• freeware
• freudovec
• frontman
• fundraising

g

• gag
• gambler, gamblerský, gamblerství, gambling
• game
• gang
• gangster, gangsterka, gangsterský
• gastarbeiter
• gaullismus
• gaullista, gaullistický
• gay, gayovský, gayský
• gazpacho
• gender, genderově, genderový
• gentleman
• ghetto
• giga
• gigolo
• gin
• girarďák
• girondista
• glasswalking
• grand prix
• grandslam, grandslamový
• grapefruit, grapefruitový
• gray
• green
• growshop
• guilty pleasures
• guerilla, guerillový

h

• hackathon
• hacker, hackerský, hackování, hackovat
• hamburger
• handicap
• happening
• happy end
• hardrocker
• hardware, hardwarový
• hatchback
• hattrick
• headhunter
• heideggerovec
• henleinovec
• hertz
• heydrichiáda
• hippie
• hitmaker
• hoax
• holding
• holocaust, holokaust
• homepage
• hub
• husky

ch

• challenger
• chargé d'affaires
• charleston
• chat
• cheeseburger
• chilli

i

• image
• impeachment
• impromptu
• inbreeding
• insider
• intaglie, intaglio
• interface
• intermezzo
• interview
• iont, iontový, ionťák

j

• jackpot
• jam,jam session
• jazz, jazzman, jazzmanka, jazzový, jazzrock, jazzrockový
• jetlag
• jiu-jitsu
• jive
• joint
• joule
• judista, judistický, judistka, judo
• jukebox
• junta
• jury

k

• kazoo
• kilojoule
• kilonewton
• know-how
• kurzarbeit

l

• labourista
• lady
• lasagne
• laser, laserový
• lawrencium
• leasing, leasingový
• leica
• leitmotiv
• liftboy
• light
• lingua franca
• live
• louisdor
• lucky loser
• lutz

m

• magenta
• machiavelismus, machiavelista, machiavelisticky, machiavelistický, machiavelizmus, machiavellismus, machiavellista, machiavellisticky, machiavellistický
• mail, mailovat
• mainstream, mainstreamový
• makeup
• malware, malwarový
• management
• manager
• maser
• meitnerium
• menu
• merchendising
• mezzoforte
• mezzopiano
• mezzosopranistka, mezzosoprán
• monsignore
• motocross
• muffin

n

• new-age
• newspeak
• newton
• nietschovec
• notebook
• nuance

o

• obrarct
• oersted
• offline
• offroad, offroaďák
• ohm
• one man show
• online
• opinion maker
• outdoor, outdoorový
• outsider
• outlet
• ouvertura

p

• paintball, paintballista, paintballistka
• pair
• panini
• paparazzi / paparazzo
• paperback
• par excellence
• paragliding
• pascal
• peoplemetr
• pendant
• pick-up
• piercing
• pixel
• piazzetta
• pizza, pizzerie
• pizzicato
• plakát
• play off
• playboy
• podcast
• poheydrichovský
• pointa
• pop music
• popcorn
• poster
• postheydrichovský
• powerbanka
• press-foyer
• primetime
• priming
• přese
• psychowalkman
• punk, punker, punkerka, punkerský, punkerství, punkový
• punkrock, punkrockový
• puzzle

q

• quetzal

r

• ragtime
• rallye
• rap, raper, rapovat, rapový
• rating, ratingový
• recitativ
• reggae
• remake
• rendez-vous
• resumé, résumé
• return, returnovat
• revue
• rhenium
• rhodium
• rhythm'n'blues
• rittberger
• roaming
• rock, rocker
• rooming-in
• royalismus, royalista, royalistický
• rugbista, rugby
• rummy
• rumpsteak
• run
• runway
• rutherfordium

s

• sauvignon
• scanner, scanovat
• scat
• scherzo
• science fiction
• screening
• second hand
• segway
• self-image
• selfmademan
• serail
• server, serverový
• servisman
• sexshop
• shake
• shareware, sharewarový
• show
• showbusiness
• showman
• showroom
• sic
• sidecar
• siemens
• sievert
• sir
• skate
• skateboard, skateboarder
• skeet, skeetař, skeetařka
• skinhead
• skybox
• slang, slangový, slangově
• slice
• slowfox, slowfoxový
• slum
• smartphone
• snack-bar
• snack
• sniper
• snowboard, snowboarder, snowboardista, snowboardistka
• snowboardcross, snowboardcrossový
• software, softwarový
• soirée
• sound
• soundtrack
• sparringpartner
• spin doctor
• spray
• squash, squashista, squashistka
• squat
• squater
• staccato
• startup
• status quo
• steak, steakový
• streetworker, streetworkerka
• suita
• summit
• superbike
• surfing
• surrealismus, surrealistický

t

• taekwondo
• teambuilding
• teenager
• teleshopping
• tequila
• tercet
• tethering
• think tank
• thriller
• tie-break
• tik
• tip
• toast
• toccata
• tramp, tramping, trampský
• transgender, transgenderový
• trebuchet
• trecento
• triple double
• tritium
• truck
• trust

u

• ultralight
• underground, undergroundový
• unfair
• update, updatový
• upgrade, upgradovat
• urban exploring

v

• violoncellista, violoncellistka, violoncello, violoncellový
• voyeur
• voucher

w

• walkman
• waltz
• washingtonský
• webmaster, webmasterka
• wehrmacht
• whisky
• whistleblower
• windsurfer
• windsurfing, windsurfingový
• woodcrafter
• workshop
• wow
• wrap

y

• yankee, yankeeovský
• youtuber

z

• zombie
• zoom

vlastní jména a slova odvozená od nich

A

• Abú Dhabí
• Aconcagua
• Adelaide
• Amiens
• Andorra la Vella
• Auckland

B

• Baltimore
• Bordeaux
• Bourbon
• Bretagne
• Bush

C

• Calais
• Calgary
• Cambridge, cambridgeský, cambridžský
• Cannes
• Canterbury
• Caracas
• Casablanca
• Castro, castrismus
• Celsius, Celsiův
• City
• Cleveland
• Curaçao

D

• Darmstadt
• Descartes
• Detroit, detroitský
• Djakarta
• Dublin, Dubliňan, Dubliňanka, dublinský
• Duke
• Dumas

E

• Einstein

F

• François

G

• Glasgow, glasgowský
• Göteborg, göteborský
• Grenoble, grenobelský
• Guatemala, Guatemalec, guatemalský
• Guinea, guinejský
• Guam, guamský
• Guyana, Guyanec, guyanský

H

• Harry
• Heinrich
• Herculaneum
• Heydrich, heydrichiáda, heydrichovský, Heydrichův
• Hollywood, hollywoodský
• Hugo

Ch

• Chicago
• Chile, chilský, Chilan, Chilanka

J

• Jack
• Jakarta
• Jersey
• Jim
• John
• José
• Jules

L

• Liverpool, liverpoolský
• Los Angeles, losangeleský
• Louisiana

M

• Macao
• Mahler
• Maine
• Mallorca, Mallorčan, Mallorčanka, mallorský
• Marseillaisa
• Marseille, Marseillan, Marseillanka, marseilleský, marseillský
• Marshall
• Massachusetts
• Melbourne
• Miami
• Mike
• Monte Carlo, montecarloský
• Montreal

N

• Nantes, nanteský
• Newfoundland
• New Jersey
• New York, newyorský
• Nice, Nicean, Niceanka, niceský
• Nick, Nickův
• Nová Guinea, novoguinejský

O

• Orléans

P

• Papua-Nová Guinea, novoguinejský
• Paraguay
• Paul
• Pisa
• Port-au-Prince
• Polynésie, Polynésan, Polynésanka
• Provence

Q

• Quebec, Québec

R

• Reed
• Rhodos
• Rio de Janeiro

S

• San Francisco
• Saskatchewan
• Seattle
• Seina
• Sevilla
• Seychely, Seychelan, Seychelanka, seychelský
• Shakespeare
• Shetlandy, Shetlanďan, Shetlanďanka, shetlandský
• Schengen, schengenský
• Stockholm, stockholmský
• Sydney

T

• Toulouse
• Toyen
• trebuchet
• Trondheim

U

• Uruguay

V

• Vancouver, vancouverský
• Verdun
• Virginie
• Visegrád

W

• Wales, Walesan, Walesanka, waleský
• Wall Street
• Washington
• Washingtoňanka
• Washingtoňan
• Wichterle
• William
• Windhoek

Y

• Youtube, youtuber
• Yukon

Související články

• Wikislovník:Výslovnost/čeština