Hlavní veřejné záznamy
Společné zobrazení všech dostupných protokolovacích záznamů pro Wikislovník. Zobrazení můžete zúžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména (záleží na velikosti písmen) nebo dotčené stránky (také záleží na velikosti písmen).
- 17. 12. 2024, 23:58 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku розчарувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|rɔs.t͡ʃɐ.rʊˈʋa.te}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zklamat, rozčarovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # #ukrajinština, #ukrajinština ==== související ==== * розчаро́вувати * розчарування|розча…“)
- 14. 12. 2024, 16:16 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku радувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|ра́дувати}} * {{IPA|ˈra.dʊ.ʋɐte|ˈra.dʊ.wɐtɪ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # těšit, dělat radost; rozveselovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # весели́ти; ті́шити ==== související ==== *…“)
- 14. 12. 2024, 16:09 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku об'єднати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|об'єдна́ти}} * {{IPA|ɔbjedˈnate}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # spojit, sjednotit {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # сполучи́ти, з'єдна́ти ==== související ==== * об'єднувати|об'є́дн…“)
- 14. 12. 2024, 16:03 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku бажати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|бажа́ти}} * {{IPA|bɐˈʒa.te}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # přát si něco, toužit po něčem # přát, vinšovat; dopřávat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # хотіти, жадати # зичити#ukrajin…“)
- 14. 12. 2024, 15:51 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku розвиватися (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|розвива́тися}} * {{IPA|rɔz.ʋeˈʋa.tesʲɐ|rɔz.wɪˈwa.tɪsʲɐ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # vyvíjet se, rozvíjet se {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # еволюціонувати ==== související ==== * розвинутися…“)
- 14. 12. 2024, 15:43 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku пробачити (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|проба́чити}} * {{IPA|prɔˈba.t͡ʃe.te}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # odpustit, prominout {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # ви́бачити, прости́ти ==== související ==== * пробачення ''(odpuštění)'' *…“)
- 14. 12. 2024, 15:36 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku узгоджувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-узгоджувати.ogg|узго́джувати}} * {{IPA|ʊzˈɦɔ.d͡ʒʊ.ʋɐte}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # slaďovat, harmonizovat, pořádat, koordinovat; činit vyhovujícím, ladit {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # приводити у відповідність| приво́дити у від…“)
- 14. 12. 2024, 15:24 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku писати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|писа́ти}} * {{IPA|peˈsa.te|pɪˈsa.tɪ}} === etymologie === Přes staroslověnštinu z předpokládaného praslovanského ''*pьsati, *pisati''. Srovnej např. polské pisać nebo běloruské піса́ць téhož významu. === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''ambitranzitivní'' ==== význam ==== # psát, zapisovat {{Doplnit|časování|uk…“)
- 14. 12. 2024, 15:13 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku читати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|t͡ʃeˈta.te}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # číst {{Doplnit|časování|uk}} ==== antonyma ==== # писати ==== fráze a idiomy ==== * читати між рядків * як по Псалтирю́ чита́ти ==== sou…“)
- 14. 12. 2024, 11:09 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku удосконалювати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|ʊdɔ.skɔˈna.lʲʊ.ʋɐ.te}} === varianty === * вдосконалювати === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zlepšovat, zdokonalovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # покращувати, поліпшувати#ukrajinština|…“)
- 14. 12. 2024, 11:03 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku каятися (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{IPA|ˈka.jɐ.tesʲɐ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # želet, kát se, litovat svých vin či chyb {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # жалкува́ти, шкодува́ти ==== související ==== * ка́яння…“)
- 14. 12. 2024, 10:56 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku будувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|будува́ти}} * {{IPA|bʊdʊˈʋa.te}} === etymologie === Z polského budować, které ze středohornoněmčiny. === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # budovat, konstruovat, stavět {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} конструювати#ukrajinština|конструюва…“)
- 14. 12. 2024, 10:41 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku створювати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # [[]], [[]] {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # #ukrajinština, #ukrajinština ==== související ==== * -ування * [[{{PAGENAME}}ся]] * [[]] * -увати == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|uk}} * {{GBK|uk}} * {{ČN…“)
- 26. 11. 2024, 19:16 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku означати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|означа́ти}} * {{IPA|ɔznɐˈt͡ʃate}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # znamenat, značit, definovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # зна́чити; мати значення ==== související ==== * озна́чення ''(význam; defini…“)
- 26. 11. 2024, 19:07 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku тягнути (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|тягну́ти}} * {{IPA|tʲɐɦˈnute}} === etymologie === Z předpokládaného praslovanského ''*tęgnǫti''. Srovnej např. polské ciągnąć, ruské тяну́ть, slovenské tiahnuť, běloruské цягну́ць, české táhnout. === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # táhnout, vl…“)
- 26. 11. 2024, 13:48 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku керувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|kerʊˈʋatɪ}} === etymologie === Z polského kierować, které ze středohornoněmeckého ''kēren''. Srovnej zejména moderní německé kehren === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # šéfovat, řídit; kormidlovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # #ukrajinština,…“)
- 26. 11. 2024, 13:41 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku запам'ятати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|zɐpɐmjɐˈtate}} === etymologie === Z polského zapamiętać. === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zapamatovat si, nezapomenout {{Doplnit|časování|uk}} ==== antonyma ==== # забути ==== související ==== * запам'ятовування|запам'…“)
- 26. 11. 2024, 13:36 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku відмазатися (založena nová stránka s textem „{{Viz|вимазатися}} == ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{IPA|ˈʋɪd.mɐzɐte}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''reflexivní'' ==== význam ==== # {{Příznaky|uk|hanl.|iron.}} vymluvit se, udělat se hezčím než opravdu jsem; zastřít svoji zbabělost, poklesek apod. {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|neut.}} виправдатися…“)
- 26. 11. 2024, 13:25 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku пояснювати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|поя́снювати}} * {{IPA|pɔˈjasʲnʲʊ.wɐtɪ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # vysvětlovat, objasňovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # роз'я́снювати, {{Upřesnění|částečně}} тлумачити#ukrajinština|тлума́чит…“)
- 26. 11. 2024, 13:14 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku лицемірність (založena nová stránka s textem „Regarding PO3 she inquired about differences between implementation figures communicated by the Ministry of Transport and those presented by MIRRI.“) značka: Podezřelé heslo
- 26. 11. 2024, 13:12 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku вплинути (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|впли́нути}} * {{IPA|ˈʍpɫɪ.nʊte}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # ovlivnit, zapůsobit {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * вплив * вплисти́ * вплива́ти * плинути#ukrajinština|пли́н…“)
- 26. 11. 2024, 13:05 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku утримуватися (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|утри́муватися}} * {{IPA|ʊˈtrɪmʊ.ʋɐtesʲɐ}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zdržovat se, [[]] {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # #ukrajinština, #ukrajinština ==== související ==== * -ування * [[{{PAGENAME}}ся]] * утри́матися…“)
- 26. 11. 2024, 12:49 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku надавати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|надава́ти}} * {{IPA|nɐdɐˈʋate}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # dávat, darovat, posytovat, dodávat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # #ukrajinština, #ukrajinština ==== související ==== * надава́ння * [[{{PAGENAME}}ся]] * над…“)
- 25. 11. 2024, 21:24 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku розгорнути (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # nasadit ''(do boje)'' # rozvinout # rozložit # rozvést, podrobněji vysvětlit {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * -ування * [[{{PAGENAME}}ся]] * [[]] * -увати == externí odkazy == * {{Wikizdro…“) značka: Vícenásobné odřádkování.
- 25. 11. 2024, 21:20 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku заплутати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|zɐˈpɫutɐte}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zaplést, zamotat {{Doplnit|časování|uk}} ==== fráze a idiomy ==== * заплутати сліди ''(zamést stopy)'' ==== související ==== * заплу́тування * [[{{PAGENAME}}ся]] ''(zaplést s…“)
- 25. 11. 2024, 21:14 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku погрожувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|погро́жувати}} * {{IPA|pɔˈɦrɔʒʊʋɐte}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # {{Vazba|uk|+ dat. + istrum.}} hrozit, vyhrožovat ''(komu čím)'' {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * погро́за * погрожування|погро́жуванн…“)
- 25. 11. 2024, 21:06 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku заздалегідь (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|zɐzdɐɫeˈɦʲidʲ}} === varianty === * завздагледь, завздалегидь, заздалигідь, заздалигоди, здалегідь, здалигідь === příslovce === * ''času'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # předem, s předstihem, dopředu {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma…“)
- 25. 11. 2024, 21:00 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku пропонувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|пропонува́ти}} * {{IPA|prɔpɔnʊˈʋate}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # nabízet, skýtat # navrhovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * пропонува́ння * [[{{PAGENAME}}ся]] * пропози́ція * запро…“)
- 25. 11. 2024, 20:29 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku відчувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|відчува́ти}} * {{IPA|ʋʲid͡ʒ.t͡ʃʊˈʋatɪ}} === etymologie === Z polského odczuwać téhož významu. === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # cítit, pociťovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} сприйма́ти ''(vnímat)'' ====…“)
- 25. 11. 2024, 20:20 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku налагодити (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|nɐˈɫaɦɔdete}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # nastolit, zavést # uspořádat # nastavit, seřídit {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # встанови́ти, завести́ # упоряд…“)
- 24. 11. 2024, 23:46 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku перехопити (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|perexɔˈpɪte}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zachytit, podchytit {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # #ukrajinština, #ukrajinština ==== související ==== * -ування * [[{{PAGENAME}}ся]] * [[]] * -увати == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledá…“) značka: Odkaz na neexistující soubor.
- 24. 11. 2024, 15:58 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku намагатися (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|намага́тися} * {{IPA|nɐmɐˈɦatesʲɐ}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # snažit se, usilovat, zkoušet {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # #ukrajinština, #ukrajinština ==== související ==== * -ування * [[{{PAGENAME}}ся]] * [[]] * -увати == externí odk…“)
- 24. 11. 2024, 15:54 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku тривати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|трива́ти}} * {{IPA|treˈʋate}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # pokračovat # trvat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # продо́вжуватися, #ukrajinština # тягтися, {{Příznak2|hovor.}} точитися ==== souvisejíc…“)
- 24. 11. 2024, 15:47 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku застосувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|zɐstɔsʊˈʋatɪ}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # použít, užít {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # ви́користати, ужи́ти ==== související ==== * застосування * стос…“)
- 22. 11. 2024, 20:36 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku брехати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|breˈxate}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # lhát, kecat # štěkat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # #ukrajinština, #ukrajinština ==== související ==== * -ування * [[{{PAGENAME}}ся]] * [[]] * -увати == externí odkazy == * {{Wikizdroje…“)
- 22. 11. 2024, 19:20 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku верещати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|ʋereʃˈt͡ʃatɪ}} === etymologie === Z předpokládaného praslovanského ''*verščati''. Srovnej zejména ruské [[]]. === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # ječet, vřískat, kvílet, pištět {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # #ukrajinština, #ukrajinština ===…“)
- 22. 11. 2024, 19:06 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku залякувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|заля́кувати}} * {{IPA|zɐˈlʲakʊʋɐtɪ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zastrašovat, intimidovat, plašit, nahánět hrůzu {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # застра́шувати, #ukrajinština ==== souvisejíc…“)
- 22. 11. 2024, 19:00 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku звинувачувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|zʋɪnʊˈʋa.t͡ʃʊ.ʋɐtɪ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # obviňovat, svádět vinu na {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * звинувачення * [[{{PAGENAME}}ся]] * [[]] * звинува́тити == externí odkazy == * {…“)
- 22. 11. 2024, 18:56 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku розв'язати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|розв'яза́ти}} * {{IPA|rɔzʋjɐˈzate}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # rozpoutat, vyvolat; rozvázat # vyřešit {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # — # ви́рішити, ріши́ти ==== související ==== * р…“)
- 22. 11. 2024, 18:10 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku вигадати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|ˈʋɪ.ɦɐdɐtɪ}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # vymyslet, vynalézt {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # приду́мати, ви́думати ==== související ==== * вигадливий|вига́д…“)
- 22. 11. 2024, 18:04 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku розповідати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|rɔzpɔʋʲiˈdate}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # vyprávět, říkat, povídat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # розка́зувати, #ukrajinština ==== související ==== * розповідачка * {{PAGENAME}}…“)
- 22. 11. 2024, 17:58 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku підкреслювати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}} * {{IPA|pʲidˈkrɛsʲlʲʊʋɐtɪ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zdůrazňovat, podtrhávat {{Doplnit|časování|uk}} ==== synonyma ==== # акцентувати ==== související ==== * підкре́слювання *…“)
- 21. 11. 2024, 19:44 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku збільшуватися (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-збільшуватися.ogg|збі́льшуватися}} * {{IPA|ˈzʲbʲilʲ.ʃʊ.ʋɐ.tɪsʲɐ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''nepřechodné'' ==== význam ==== # zvětšovat se {{Doplnit|časování|uk}} ==== antonyma ==== # [[]] ==== související ==== * збі́льшитися ''(zvětšit se)'' * збільшувати|збі́льшуват…“)
- 21. 11. 2024, 19:36 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku розглядати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-розглядати.ogg|розгляда́ти}} * {{IPA|rɔzɦlʲɐˈdatɪ}} === dělení === * роз-гля-да́-ти === etymologie === Srovnej ruské разгля́дывать týchž významů, také české rozhlížet se nebo polské rozglądać się. === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # zvažovat, uvažov…“)
- 21. 11. 2024, 19:28 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku працювати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-працювати.ogg|працюва́ти}} * {{IPA|prɐt͡sʲʊˈʋatɪ}} === etymologie === Z polského pracować, srovnej též naše české práce, pracovat === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''nepřechodné'' ==== význam ==== # fungovat, působit # pracovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * опрацьовувати|опрацьо́вув…“)
- 21. 11. 2024, 19:20 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku змінити (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-змінити.ogg|зміни́ти}} * {{IPA|zʲmʲiˈnɪte}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # změnit {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * змі́нювати * змінення * зміни́тися * зміна * змінність ==…“)
- 21. 11. 2024, 19:14 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku перевірити (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-перевірити.ogg|переві́рити}} * {{IPA|pereˈʋʲiretɪ}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''nepřechodné'' ==== význam ==== # ověřit, prověřit {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * перевірка * перевіря́ти * переві́рений == externí odkazy == *…“)
- 21. 11. 2024, 14:17 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku запускати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-запускати.ogg|запуска́ти}} * {{IPA|zɐpʊˈskatɪ}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''nepřechodné'' ==== význam ==== # vypouštět, pálit, střílet, odpalovat # opomíjet, zanedbávat {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * запуска́ння == externí odkazy == * {{GBK|uk}} * {{Wikizdr…“)
- 21. 11. 2024, 14:14 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku далекобійний (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-здохнути.ogg|далекобі́йний}} * {{IPA|dɐɫekoˈbʲii̯nei̯}} === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # dlouhého doletu {{Doplnit|skloňování|uk}} ==== související ==== * бій * далекобі́йник * дохнути * далекий|дале́…“)
- 21. 11. 2024, 14:09 Běračkýnka dníkychtýře diskuse příspěvky vytvořil(a) stránku оголошувати (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Uk-оголошувати.ogg|оголо́шувати}} * {{IPA|ɔɦɔˈɫɔ.ʃʊ.ʋɐtɪ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # oznamovat, vyhlašovat {{Doplnit|časování|uk}} ==== související ==== * оголошення * оголоси́ти * дохнути == externí odkazy == * {{GBK|uk}} * {{Wiki…“)