Wikislovník:Slovo týdne/2017

Zde je součást archivu Slov týdne obsahující Slova týdne zveřejněná na Hlavní straně v roce 2017.

Až na technické editace je nepřípustné, aby se měnil obsah této stránky a jejích podstránek.

52

olovrant

slovenština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [ˀɔlɔvrant]

1. svačina (odpolední)

51

posobník

čeština:
substantivum, maskulinum animatum; [pɔsɔbɲiːk]

1. (archaicky) stoupenec, následovník, přívrženec

50

nohajca

hornolužická srbština:
substantivum; [nɔɦajt͡sa]

1. punčocha

49

kadrlička

čeština:
substantivum, femininum; [kadr̥lɪt͡ʃka]

1. (zastarale) ozdoba oděvu

48

خمیر دندان

perština:
substantivum; [xamiːr dændɒːn]

1. zubní pasta

47

postropí

čeština:
substantivum; [pɔstrɔpiː]

1. (archaicky) poschodí, patro

46

obala

bosenština:
substantivum, neutrum; [ôbala]

1. břeh

45

čmýra

čeština:
substantivum; [t͡ʃmiːra]

1. (zastarale) menstruace

44

chenullo

aragonština:
substantivum, maskulinum; [t͡ʃɛnʊjɔ]

1. koleno

43

ministerium

čeština:
substantivum; [mɪnɪstɛːrɪjʊm]

1. (archaicky) ministerstvo

42

tâm lí

vietnamština:
substantivum; [tɜm˧˧ l̪i˧ˀ˦]

1. duševní pochod

41

komód

čeština:
adverbium; [kɔmɔːt]

1. (zastarale, hovorově) pohodlně, příjemně

40

forræderi

norština (bokmål):
substantivum, neutrum; [fɔːɽæːdəri]

1. zrada, zrazení

39

pospas

čeština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [pɔspas]

1. (archaicky) zákusek, lahůdka

38

бездельничать

ruština:
verbum; [bʲɪzʲˈdʲelʲnʲɪˈt͡ɕɘtʲ]

1. flákat se, poflakovat se

37

candrbál

čeština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [t͡sandr̩baːl]

1. (zastarale, lidově) taneční zábava

36

zepsuć

slezština:
verbum; [zepsutɕ]

1. zkazit

35

čauš

čeština:
substantivum, maskulinum animatum; [t͡ʃaʊ̯ʃ]

1. (archaicky) turecký voják s hodností přibližně českého rotmistra

34

pământ

rumunština:
substantivum, neutrum; [pə 'mɨnt]

1. země (povrch)

33

přibránek

čeština:
substantivum, maskulinum animatum; [pr̝̊ɪbraːnɛk]

1. (zastarale) přivandrovalec

32

takarékoskodik

maďarština:
verbum; [ˈtɒkɒreːkɔʃkɔdik]

1. spořit, šetřit

31

sveřepice

čeština:
substantivum, femininum; [svɛr̝ɛpɪt͡sɛ]

1. (archaicky) plemenná kobyla

30

jarðskjálfti

islandština:
substantivum, maskulinum; [ˈjarð.scaul̥tɪ]

1. zemětřesení

29

rosolka

čeština:
substantivum, femininum; [rɔsɔlka]

1. (zastarale) lihovina vyrobená smícháním cukru, vody, etanolu a dochucovacích přísad

28

smudsig

dánština:
adjektivum; [ˈsmusi]

1. špinavý

27

kuropění

čeština:
substantivum, neutrum; [kʊrɔpjɛɲiː]

1. (knižně, archaicky) velmi brzké jitro, ta část rána, během níž zpívají kohouti a vychází slunce

26

жэхэкӏоцэн

adygejština:
verbum; [ʒaxakʷʼat͡san]

1. rozmlátit, praštit, roztřískat, roztříštit

25

bunice

čeština:
substantivum, femininum; [bʊɲɪt͡sɛ]

1. (zastarale) buňka

24

βατραχάνθρωπος

řečtina:
substantivum; [ˈva.tɾa.ˈxanθɾɔpɔs]

1. žabí muž, potápěč

23

arenda

čeština:
substantivum, femininum; [arɛnda]

1. (archaicky) nájem
2. (nářečně) nájemná budova

22

wstrząsać

polština:
verbum; [ˈfst͡ʃɔ̃w̃sat͡ɕ]

1. otřásat, šokovat, třást

21

prsosiny

čeština:
substantivum, femininum; [pr̩sɔsɪnɪ]

1. (zastarale) náprsní řemení pro koně

20

tillåta

švédština:
verbum; [ˈtɪlːˌoːta]

1. dovolit, povolit, umožnit

19

vrci

čeština:
verbum; [vr̩t͡si]

1. (archaicky) vrhnout

18

aŭskulti

esperanto:
verbum; [aʊ̯s'kʊltɪ]

1. poslouchat

17

trybýč

čeština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [tr̩ɪbiːt͡ʃ]

1. (archaicky) karabáč

16

parpalhon

okcitánština:
substantivum, maskulinum; [parpa'ʎu]

1. motýl

15

horilka

čeština:
substantivum, femininum; [ɦɔrɪlka]

1. (zastarale) kořalka

14

pääsiäinen

finština:
substantivum; [ˈpæːsiæinen]

1. Velikonoce

13

mokantní

čeština:
adjektivum; [mɔkantɲiː]

1. (knižně, zastarale) výsměšný

12

pašľol

romština:
verbum; [paʃlʲɔl]

1. ležet
2. lehnout si, položit se
3. spát s někým (souložit)

11

obecnice

čeština:
substantivum, femininum; [ɔbɛt͡sɲɪt͡sɛ]

1. (zastarale, nářečně) majetek patřící obci, například dům nebo pozemek

10

tüttö

votština:
substantivum; [tytːø]

1. dívka

09

abalda

čeština:
substantivum, femininum; [abalda]

1. (zastarale) hlavní sklad tabáku
2. (zastarale) trafika

08

קֵרֵחַ

hebrejština:
adjektivum; [keˈreaħ]

1. plešatý, lysý

07

vitriol

čeština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [vɪtrɪjɔl]

1. (zastarale) kyselina sírová
2. (zastarale) skalice

06

tossicchiare

italština:
verbum; [tɔs.si.ˈkːja.re]

1. pokašlávat, odkašlat si

05

povětroň

čeština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [pɔvjɛtrɔɲ]

1. (zastarale) meteor
2. (zastarale) meteorit

04

Holzblasinstrument

němčina:
substantivum, neutrum; [ˈhɔlt͡sˌblaːsʔɪnstʀuˌmɛnt]

1. dřevěný dechový hudební nástroj

03

mrcouch

čeština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [mr̩t͡sɔʊ̯x]

1. (zastarale) nitkovitý kořínek

02

chiquenauder

francouzština:
verbum; [ʃik.no.de]

1. cvrnkat, cvrnknout

01

feriální

čeština:
adjektivum; [fɛrɪjaːlɲiː]

1. (zastarale) prázdninový