Uživatel:CarsracBot

Tento uživatel je bot, kterého ovládá Carsrac.

Nejedná se o žádný loutkový účet, ale o technický účet, který slouží k automatické nebo poloautomatické editaci Wikislovníku.

---

Správci: Pokud bot nepracuje správně nebo způsobuje potíže, zablokujte jej.

---

---

Bureaucracy => Special:Makebot/CarsracBot / meta:Steward_requests/Bot_status

• User:CarsracBot is a pure interwiki bot, using PyWikipedia framework!
• User:CarsracBot is operated from medium-sized Wikipedias (like li, zea, als, yo)
• User:CarsracBot is flagged on several wikis, see that list...

---

---

100 laatste ongecontroleerde anonieme wijzigingen

Seznam zkratek: D Editace Wikidat N Touto editací byla založena nová stránka (viz též seznam nových stránek) m Toto je malá editace r Tuto editaci provedl robot (±123) Velikost stránky se změnila o tolik bajtů 24. 4. 2024 rozdílhistorie slovník‎ 15:34 +29‎ ‎212.231.190.164 diskuse‎ (→‎překlady) rozdílhistorie ubožák‎ 12:35 +24‎ ‎147.251.149.110 diskuse‎ (překlad pro ubožáka) rozdílhistorie Příloha:Nadávky (čeština)‎ 11:06 +11‎ ‎85.255.91.33 diskuse‎ (→‎L) 23. 4. 2024 rozdílhistorie klapkobřinkostroj‎ 16:56 +19‎ ‎89.103.195.51 diskuse‎ (→‎význam: Přidán obsah) značky: revertováno editace z mobilu editace z mobilního webu rozdílhistorie digrese‎ 16:42 +30‎ ‎147.231.53.251 diskuse‎ (doplnění hlavních významů) 22. 4. 2024 rozdílhistorie přát si‎ 20:35 −235‎ ‎2601:742:8001:2d80:ecfb:c062:6de8:6381 diskuse‎ značky: ruční vrácení zpět editace z mobilu editace z mobilního webu rozdílhistorie žiďák‎ 20:21 −2‎ ‎62.204.228.42 diskuse‎ (→‎související) značky: revertováno editace z mobilu editace z mobilního webu rozdílhistorie žiďák‎ 20:21 −31‎ ‎62.204.228.42 diskuse‎ (→‎související) značky: revertováno editace z mobilu editace z mobilního webu rozdílhistorie pít‎ 13:52 +3‎ ‎178.72.209.65 diskuse‎ značky: editace z Vizuálního editoru editace z mobilu editace z mobilního webu 21. 4. 2024 rozdílhistorie sám‎ 21:45 −726‎ ‎93.99.13.131 diskuse‎ rozdílhistorie předek‎ 21:21 +32‎ ‎167.250.1.212 diskuse‎ (→‎překlady) rozdílhistorie Tokio‎ 17:11 +1‎ ‎2a00:1028:96d4:6eb2:b19a:32fa:6dea:f8f9 diskuse‎ (→‎dělení: Opraveno dělení na slabiky) rozdílhistorie dlžizný‎ 14:05 +3‎ ‎2a02:a03f:6182:c500:704b:f10f:9094:1f2b diskuse‎ (→‎význam: Pgn) rozdílhistorie sufixoid‎ 13:28 +151‎ ‎2a02:a03f:6182:c500:704b:f10f:9094:1f2b diskuse‎ rozdílhistorie Bělčin‎ 11:51 +1‎ ‎2a02:a03f:6182:c500:704b:f10f:9094:1f2b diskuse‎ (→‎překlady: typo v Sk) rozdílhistorie scorn‎ 01:51 +1 047‎ ‎2a02:a03f:6182:c500:89d1:9f9f:fa60:e367 diskuse‎ (→‎angličtina: + sloveso) 20. 4. 2024 rozdílhistorie snídat‎ 10:11 +1‎ ‎78.80.115.123 diskuse‎ (→‎dělení) značky: editace z mobilu editace z mobilního webu rozdílhistorie snídat‎ 10:09 −2‎ ‎78.80.115.123 diskuse‎ (→‎dělení) značky: editace z mobilu editace z mobilního webu 19. 4. 2024 rozdílhistorie protivný‎ 22:22 +61‎ ‎2603:7080:a507:a8e1:c846:e877:e6f0:cdbd diskuse‎ (→‎překlady) 18. 4. 2024 rozdílhistorie Diskuse:tác‎ 20:42 +261‎ ‎2a00:102a:401b:fb32:b88e:36dc:c471:f476 diskuse‎ (odpověď) značka: Odpověď rozdílhistorie Diskuse:tác‎ 20:34 +186‎ ‎2a00:102a:401b:fb32:b88e:36dc:c471:f476 diskuse‎ (odpověď) značka: Odpověď rozdílhistorie Diskuse:tác‎ 20:07 +327‎ ‎2a00:102a:401b:fb32:b88e:36dc:c471:f476 diskuse‎ (odpověď) značka: Odpověď rozdílhistorie tác‎ 19:59 0‎ ‎2a00:102a:401b:fb32:b88e:36dc:c471:f476 diskuse‎ značky: ruční vrácení zpět revertováno rozdílhistorie Diskuse:tác‎ 19:58 +290‎ ‎2a00:102a:401b:fb32:b88e:36dc:c471:f476 diskuse‎ (odpověď) značka: Odpověď rozdílhistorie tác‎ 19:52 0‎ ‎2a00:102a:401b:fb32:b88e:36dc:c471:f476 diskuse‎ značky: ruční vrácení zpět revertováno rozdílhistorie tác‎ 19:37 0‎ ‎2a00:102a:401b:fb32:b88e:36dc:c471:f476 diskuse‎ značky: ruční vrácení zpět revertováno rozdílhistorie Diskuse:tác‎ 19:35 +550‎ ‎2a00:102a:401b:fb32:b88e:36dc:c471:f476 diskuse‎ (odpověď) značka: Odpověď

100 nieuwste artikelen

25. 4. 2024 00:4425. 4. 2024, 00:44 ‎çadır (historie | editovat) ‎[1 147 bajtů] ‎Johanečka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== turečtina == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q256 (tur)-ToprakM-çadır.wav|çadır}} * {{IPA|t͡ʃa.ˈdɯɾ}} === dělení === * ça-dır === etymologie === Z předpokládaného praturkického ''*čātïr'', jež přes perštinu ze sanskrtského छत्त्र ― ''deštník, slunečník''. Srovnej např. srbské шатор nebo maďarské sátor, dále např. české čádor. === varianty === * {{Příznak2|stp.}} چ…“) 24. 4. 2024 23:5224. 4. 2024, 23:52 ‎Jorginho (historie | editovat) ‎[686 bajtů] ‎Johanečka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== portugalština == === výslovnost === * {{IPA|ʒuɾˈʒi.ɲu}} ''(evropská)'' * {{IPA|ʒoʁˈʒĩ.ɲu|ʒoɾˈʒĩ.j̃u}} ''(brazilská)'' === podstatné jméno === * ''rod mužský'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # {{Příznaky|pt|zdrob.}} Jiříček, Jiřík, Jurásek, Jurka, Jura ==== skloňování ==== {{Substantivum (pt) | snom = Jorginho | pnom = Jorginhos }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|neut.}} J…“) 23:2724. 4. 2024, 23:27 ‎Jurásek (historie | editovat) ‎[2 146 bajtů] ‎Johanečka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈjuraːsɛk}} === dělení === * Ju-rá-sek === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Jurásek | sgen = Juráska | sdat = Jurásku / Juráskovi | sacc = Juráska | svoc = Jurásku | sloc = Jurásku / Juráskovi | sins = Juráskem | pnom = Jurásci / Juráskové | pgen = Jurásků | pdat = Jur…“) 23:2224. 4. 2024, 23:22 ‎fawningness (historie | editovat) ‎[595 bajtů] ‎Johanečka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== angličtina == === výslovnost === * {{IPA|ˈfɔːnɪŋ.nɪs}} === podstatné jméno === * ''abstraktum'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.}} patolízalství, lísavost, podlézavost, pochlebovačnost ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = fawningness }} ==== synonyma ==== # obsequiousness, {{Upřesnění|částečně}} servility ==== související ==== * fawning * (to) fawn * faw…“) 23:1024. 4. 2024, 23:10 ‎життя (historie | editovat) ‎[909 bajtů] ‎Johanečka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== ukrajinština == === výslovnost === * {{Audio|Uk-життя.ogg|життя}} * {{IPA|ʒɪˈtʲːa}} === etymologie === Z předpokládaného praslovanského ''*žitьje''. === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== význam ==== # život ==== synonyma ==== # {{Příznak2|arch.|nář.}} живіт ==== antonyma ==== # смерть ==== fráze a idiomy ==== * осінь життя ''(podzim ž…“) 22:5924. 4. 2024, 22:59 ‎sätta sig mellan två stolar (historie | editovat) ‎[529 bajtů] ‎Johanečka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== švédština == === výslovnost === * {{IPA|`sɛ̝tːaˌsɛ̝jː ˈmɛ̝lːan ˈtvoː `stʊːlar}} === idiom === * sätta sig mellan två stolar ==== význam ==== # {{Příznaky|sv|přen.}} sedět na dvou židlích ==== synonyma ==== # falla mellan två stolar ; hamna mellan två stolar, hamna mellan stolarna == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|sv}} * {{GBK|sv}}…“) 17:3524. 4. 2024, 17:35 ‎porostlina (historie | editovat) ‎[1 034 bajtů] ‎Jiří Janíček (diskuse | příspěvky) (+věta od anonyma M. V. z Z., plná dalších zajímavostí a podivuhodností! (Škola BSP - Božského Srdce Páně, Brno 1874) (skloňování "trosky" je asi prostě blbě?)) 17:1924. 4. 2024, 17:19 ‎utmost (historie | editovat) ‎[419 bajtů] ‎Dan Polansky (diskuse | příspěvky) (+) 17:0424. 4. 2024, 17:04 ‎admittedly (historie | editovat) ‎[373 bajtů] ‎Dan Polansky (diskuse | příspěvky) (+) 12:5924. 4. 2024, 12:59 ‎Leťák (historie | editovat) ‎[1 553 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (Gajec neboli zkomolený Geiersberg) 11:2424. 4. 2024, 11:24 ‎Kačerov (historie | editovat) ‎[1 056 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (pro začátek poněkud pragocentristicky) značka: AKÚ 11:1524. 4. 2024, 11:15 ‎Mládežárna (historie | editovat) ‎[1 337 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (+ {{Příznaky|cs|jazyk pamětníků}}, {{Příznaky|cs|toponym. za komunismu}}) 11:0224. 4. 2024, 11:02 ‎Špilas (historie | editovat) ‎[1 069 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „{{Viz|spilas}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʃpɪlas}} === dělení === * Špi-las === etymologie === Expresivizační příponou -as ke zkrácenému Špilberk, jež z původního německého názvu Spielberg.<ref>{{SNČ|vydání=3|heslo=Špilas|strany=407}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Špilas | sgen = …“) 10:5824. 4. 2024, 10:58 ‎Špilec (historie | editovat) ‎[1 100 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „{{Viz|špílec|špilec}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʃpɪlɛt͡s}} === dělení === * Špi-lec === etymologie === Expresivizační příponou -ec ke zkrácenému Špilberk, jež z původního německého názvu Spielberg.<ref>{{SNČ|vydání=3|heslo=Špilec|strany=407}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Špilec…“) značka: AKÚ 10:5124. 4. 2024, 10:51 ‎Augec (historie | editovat) ‎[959 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (zeleň v Blekfíldu - další hantec) 10:0324. 4. 2024, 10:03 ‎Budějárna (historie | editovat) ‎[1 196 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (....mezi Kačákem a Mládežárnou přece!) značka: AKÚ 09:1224. 4. 2024, 09:12 ‎odpočinout si (historie | editovat) ‎[1 221 bajtů] ‎GeftGames (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == === dělení === * od-po-či-nout si === sloveso === * ''dokonavé'' * ''nepravidelné'' * ''reflexivní'' === varianty === * odpočnout si ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | dok = ano | spre1 = odpočinu | ppre1 = odpočineme | spre2 = odpočineš | ppre2 = odpočinete | spre3 = odpočine | ppre3 = odpočinou | pimp1 = odpočiňme | simp2 = odpočiň | pimp2 = odpočiň…“) 23. 4. 2024 21:4223. 4. 2024, 21:42 ‎avoir le cul entre deux chaises (historie | editovat) ‎[956 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== francouzština == === výslovnost === * {{IPA|a.vwaʁ lə ky ɑ̃.tʁə dø ʃɛz}} * {{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir le cul entre deux chaises.wav|avoir le cul entre deux chaises}} === idiom === * avoir le cul entre deux chaises ==== význam ==== # {{Příznaky|fr|přen.|vulg.}} sedět na dvou židlích ==== synonyma ==== # {{Příznak2|neut.}} être a…“) 21:3523. 4. 2024, 21:35 ‎λιγούρης (historie | editovat) ‎[512 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== řečtina == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{IPA|liˈɣu.ɾis}} === varianty === * λιγούρι === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # mlsoun, hladovec, nenajedenec, žrout # nadrženec, chlívák # somrák, šetřílek, lovec slev {{Doplnit|ohýbání|el}} ==== související ==== * λιγουρεύομαι * λίγος * λιγούρα Kategor…“) 21:1323. 4. 2024, 21:13 ‎ohúrujúci (historie | editovat) ‎[309 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɦuːrʊjuːt͡sɪ}} === přídavné jméno === ==== význam ==== # omračující, ohromující ==== synonyma ==== # omračujúci, prekvapujúci, ohromujúci ==== související ==== * ohúrený Kategorie:Slovenská adjektiva“) 20:2823. 4. 2024, 20:28 ‎káceti (historie | editovat) ‎[195 bajtů] ‎Palu (diskuse | příspěvky) (nové) 17:4123. 4. 2024, 17:41 ‎podgrupa (historie | editovat) ‎[1 700 bajtů] ‎Tchoř (diskuse | příspěvky) (základ) 16:4823. 4. 2024, 16:48 ‎halucynacja (historie | editovat) ‎[691 bajtů] ‎JQtt (diskuse | příspěvky) (nové heslo) 16:3923. 4. 2024, 16:39 ‎wyrobnik (historie | editovat) ‎[905 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== polština == === výslovnost === * {{IPA|vɨˈrob.ɲik}} * {{Audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-wyrobnik.wav|wyrobnik}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # nádeník, pomocný dělník, půjčmidrát, čičmunda, holka pro všechno, přinespodrž # {{Příznaky|pl|arch.}} výrobce ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = wyrobnik | sgen = wyrobnika | sdat = wyrobni…“) 16:3223. 4. 2024, 16:32 ‎MON (historie | editovat) ‎[867 bajtů] ‎Ovčáček čtveráček (diskuse | příspěvky) (možná oběť násilí) 16:1823. 4. 2024, 16:18 ‎miąższowy (historie | editovat) ‎[276 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== polština == === výslovnost === * {{IPA|mjɔw̃ʂˈʂɔ.vɨ}} === přídavné jméno === * ''tvrdé'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # dřeňový, dužinový ==== související ==== * miąższ * miąższość Kategorie:Polská adjektiva“) 16:1423. 4. 2024, 16:14 ‎świadczyć (historie | editovat) ‎[502 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== polština == === výslovnost === * {{Audio|Pl-świadczyć.ogg|świadczyć}} * {{IPA|ˈɕfjat.t͡ʂɨt͡ɕ}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''ambitranzitivní'' ==== význam ==== # svědčit {{Doplnit|časování|pl}} ==== související ==== * świadczyć się * świadek * świadectwo * przyświadczyć * oświadczyć, oświadzać * uświadczyć * doświadczyć * świadczenie * wyświadczyć * p…“) značka: AKÚ 15:4723. 4. 2024, 15:47 ‎sedět na dvou židlích (historie | editovat) ‎[1 324 bajtů] ‎Lehkožyfka těžkomorka (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === idiom === * sedět na dvou židlích ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} nemoci se rozhodnout mezi dvěma protichůdnými možnostmi a pokoušet se o obě, např. na čí stranu se přidám ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|}} | en = {{P|en|si…“) značka: CHYBA 15:2323. 4. 2024, 15:23 ‎pojašený (historie | editovat) ‎[971 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * po-ja-še-ný === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== význam ==== # splašený, potřeštěný, zjančený #* {{Příklad|sk|Ba aj keď pomyslel na dcéru, vravel si: „Napokon ani Alice by si nemusela ťažkať.... Veď je to poriadny šuhaj, ten '''pojašený''' mladý mudrák! Ľúbi ju, a on sa jej vari tiež páči.. Nuž teda, čo…“) 15:1723. 4. 2024, 15:17 ‎ohúrený (historie | editovat) ‎[869 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== význam ==== # ohromený, užaslý #* {{Příklad|sk|Farmár žiadostivo siahol po puzdre a oči mu zaiskrili ako diamant, na ktorý sa díval '''ohúrený''', so zbožným obdivom.|}}<ref>Jules VERNE: ''Hviezda juhu'', z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ružena JAMRICHOVÁ, Bratislava 1976, st…“) 15:1223. 4. 2024, 15:12 ‎cvendživý (historie | editovat) ‎[1 045 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * cven-dži-vý === varianty === * cvendžavý === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== význam ==== # řinčivý, cinkavý, břinčivý #* {{Příklad|sk|Och ty môj utešený, vznešený, nádherný pokladík! Môj maličký, vrátil si sa mi? Ako sa mi len ligoceš... a aký si ťažulinký!... Koľkože '''cvendživých''' guineí daj…“) 14:5823. 4. 2024, 14:58 ‎pretŕčať (historie | editovat) ‎[968 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * pre-tŕ-čať === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|expr.}} ukazovat, vystavovat, předvádět, stavět na odiv #* {{Příklad|sk|Uvedomil si Mr Watkins, akému nebezpečenstvu sa vystavuje, keď '''pretŕča''' takto pred všetkými jedinečný skvost? Odporúčal žiadať z Kimberley osob…“) 14:5123. 4. 2024, 14:51 ‎zaliečať sa (historie | editovat) ‎[1 135 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny|zaljéčať sa}} === dělení === * za-lie-čať === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # {{Vazba|sk|niekomu}} vlísávat se, vnucovat se, pochlebovat, lísat se, šmajchlovat se #* {{Příklad|sk|[Inžinier v]edel, že mu nežičia, ba sa mu aj vyhrážajú, keďže týmto objavom ich mohol načisto ožobráčiť. Rozhodol…“) 14:3323. 4. 2024, 14:33 ‎najedovať sa (historie | editovat) ‎[1 164 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * na-je-do-vať sa === sloveso === * ''dokonavé'' * ''intranzitivní, zvratné'' ==== význam ==== # rozzlobit se, rozhněvat se, naštvat se #* {{Příklad|sk|Naveľa '''sa''' Cyprien '''najedoval''', že Pantalacci do úbožiaka ustavične dobiedza, a zahriakol ho. Neapoľčan by bol hádam aj bezočivo odvrkol, ale stačilo, aby sa ozval Thoma…“) 14:1923. 4. 2024, 14:19 ‎krčiažtek (historie | editovat) ‎[1 174 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny|krčjaštek}} === dělení === * kr-čiaž-tek === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== význam ==== # džbánek #* {{Příklad|sk|Už ju chcel odhodiť, keď zbadal, že znie duto ani hlinená nádoba. Ani čo by to bol hlinený '''krčiažtek''' bez hrdla a v ňom skackala hrkálka. „Naozajstná pokladnička!“ povedal si Cyprien, ale nijako si nev…“) 14:1523. 4. 2024, 14:15 ‎světélko (historie | editovat) ‎[792 bajtů] ‎GeftGames (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == === dělení === * svě-té-l-ko === podstatné jméno === * ''rod střední'' === varianty === # {{Příznaky|cs|nář.|Mor.}} světylko # {{Příznaky|cs|ob.|nář.}} světýlko ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = světélko | sgen = světélka | sdat = světélku | sacc = světélko | svoc = světélko | sloc = světélku | sins = světélkem | pnom = světélka | pg…“) 14:1123. 4. 2024, 14:11 ‎trma-vrma (historie | editovat) ‎[1 073 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny|trma vrma}} === dělení === * tr-ma vr-ma === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|expr.}} poprask, vřava, sběh, binec, mumraj #* {{Příklad|sk|..dočitúval list, keď sa zrazu rozľahol strašný lomoz, zápäť huriavk, vrava, krik-huk v celom tábore. Vybehol zo stanu. Zbiehali sa húfy kopáčov, všade '''trm…“) 13:5923. 4. 2024, 13:59 ‎kníhtlač (historie | editovat) ‎[1 203 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * kníh-tlač === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''standardně nevytváří plurál'' ==== význam ==== # knihtisk #* {{Příklad|sk|Jednoducho dospelo ľudstvo aj k najpozoruhodnejším objavom: k objavu zemskej príťažlivosti, kompasu, '''kníhtlače''', parného stroja, telegrafu.|}}<ref>Jules VERNE: ''Hviezda juhu'', z francouzštiny do…“) 13:5223. 4. 2024, 13:52 ‎oflinok (historie | editovat) ‎[1 034 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * of-li-nok === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|expr.}} facka, pohlavek, políček #* {{Příklad|sk|Niekedy sa surové zábavy v tábore končievali aj tragicky. Napríklad obžalovali černocha-robotníka, že ukradol diamant, a všetci si pokladali za povinnosť doviesť vinníka pred sud…“) 13:4423. 4. 2024, 13:44 ‎hrkálka (historie | editovat) ‎[935 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * hr-kál-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # chrastítko, hrkačka; rolnička #* {{Příklad|sk|Už ju chcel odhodiť, keď zbadal, že znie duto ani hlinená nádoba. Ako čo by to bol hlinený krčiažtek bez hrdla a v ňom skackala '''hrkálka'''. „Naozajstná pokladnička!“ povedal si Cyprien, ale nijako si…“) 13:3823. 4. 2024, 13:38 ‎kýpeť (historie | editovat) ‎[865 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * === podstatné jméno === * ''rod žský'' ==== význam ==== # pahýl, zbytek #* {{Příklad|sk|Vopred sa poradil s miestnym zverolekárom, a len potom si kúpil koňa, súceho na ďalekú cestu. Starý sivko bol síce samá kosť a koža, namiesto chvosta mu trčal len akýsi '''kýpeť''', no na prvý pohľad si uhádol, že bol aspoň raz "zasol…“) 13:2023. 4. 2024, 13:20 ‎šiator (historie | editovat) ‎[1 635 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny|šjátor}} === dělení === * šia-tor === etymologie === Přes maďarské sátor téhož významu z osmanskotureckého چادر nebo jinudy z předpokládaného praturkického ''*čātïr'', jež přes perštinu ze sanskrtského छत्त्र ― ''deštník, slunečník''. Srovnej např. srbské шатор nebo turecké / azerské / krymskotatarské çad…“) 13:0523. 4. 2024, 13:05 ‎oplan (historie | editovat) ‎[1 236 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * op-lan === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # holomek, ničema, bídák, podlec, darebák, lump #* {{Příklad|sk|Ako by bol odôvodnil svoj úsudok? Nevedel o Pantalaccim nič, len akýsi pudový odpor mu navrával, že je to '''oplan''' a ničomník. / Odcestujem hneď dnes večer so svojimi inš…“) 12:5323. 4. 2024, 12:53 ‎vankúšik (historie | editovat) ‎[1 314 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * van-kú-šik === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|zdrob.}} polštářek, poduška #* {{Příklad|sk|Cyprien púzdro otvoril a div neskamenel. Na '''vankúšiku''' z bielej bavlny ozrutný čierný kryštál, kosoštvorcový dvanásťsten, žiaril a jagal sa ako dúha, až osvietilo celé labora…“) 08:4523. 4. 2024, 08:45 ‎pětimilionovou (historie | editovat) ‎[1 102 bajtů] ‎Ovčáček čtveráček (diskuse | příspěvky) (nový tvar) 08:4323. 4. 2024, 08:43 ‎pětimilionový (historie | editovat) ‎[2 632 bajtů] ‎Ovčáček čtveráček (diskuse | příspěvky) (mající hodnotu pět milionů) 22. 4. 2024 16:5622. 4. 2024, 16:56 ‎klepec (historie | editovat) ‎[1 082 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * === podstatné jméno === * ''rod žský'' ==== význam ==== # past, osidlo, tenata #* {{Příklad|sk|Železné laná, úhlopriečne napäté v každom claime, dodávali diamantovým ložiskám čudný výzor. Ani čo by to bol '''klepec''' z obrovskej pavučiny, čo sa len práve prestala snovať.|Železná lana, úhlopříčně napjatá v ka…“) 16:3822. 4. 2024, 16:38 ‎deväťchvostá mačka (historie | editovat) ‎[1 450 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny|děveťchvostá mačka}} === dělení === * de-väť-chvos-tá mač-ka === slovní spojení === * deväťchvostá mačka * ''rod ženský'' ==== význam ==== # důtky, devítiocasá kočka, karabáč #* {{Příklad|sk|Rozsudok znel zvyčajne na dva týždne nútenej práce a dvadsať úderov '''deväťchvostou mačkou''', korbáčom s…“) 15:4922. 4. 2024, 15:49 ‎stadiaľto (historie | editovat) ‎[1 083 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * sta-diaľ-to === příslovce === * ''směru'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # odsud, odtud #* {{Příklad|sk|Veruže nezmysel! ― opakoval farmár. ― Vidíte, já vam nepreťahujem medové motúzy popod nos! (…) Pytačov jesto neúrekom, verte mi... Napokon, bude to poriadny Angličan, čo sa nebojí hrknúť si za kalíštek a zafa…“) 15:2822. 4. 2024, 15:28 ‎pokonávačka (historie | editovat) ‎[1 176 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * po-ko-ná-vač-ka === varianty === * pokonávka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''zpravidla pomnožné'' ==== význam ==== # vyřizování, obíhání, oplétačky, pochůzky #* {{Příklad|sk|Žaloval som ho. Ani si neviete predstaviť, koľko stoja súdne poplatky v anglickej dŕžave... Popredal som kone, ba…“) 15:0622. 4. 2024, 15:06 ‎priehrštie (historie | editovat) ‎[1 094 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny|prjéhršťjé}} === dělení === * prie-hrš-tie === varianty === * priehršť * priehrsť === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== význam ==== # přehršel, přehršle # hrstka, hrst, dvojhrst #* {{Příklad|sk|Vysypali prsť na stôl, chytili hrabičky a prezreli hlinu čím neajstarostlivejšie, '''priehrštie za priehrším''', a hlu…“) 14:3222. 4. 2024, 14:32 ‎skrivodlivosť (historie | editovat) ‎[992 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * skri-vod-li-vosť === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|kniž.|poněk. zast.}} nespravedlnost, křivda, nespravedlivost #* {{Příklad|sk|Ach pán Méré, keby svet vedel, koľko '''skrivodlivosti''' napáchali na celej zemeguli Angličania, pýšiaci sa svojimi bohatstvami a námornou presilou, nenaš…“) 14:2422. 4. 2024, 14:24 ‎oldomáš (historie | editovat) ‎[1 681 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * ol-do-máš === etymologie === Z maďarského áldomás<ref name="SSJČ">{{SSJČ|aldamáš|2013-12-07}}</ref> téhož významu.<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Slovnik.sk: Prekladové slovníky: Maďarsko - slovenský | datum přístupu = 2023-12-11 | vydavatel = Ringier Slovakia Media | kapitola = oldomáš | typ kapitoly = he…“) 14:1722. 4. 2024, 14:17 ‎krčah (historie | editovat) ‎[940 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * kr-čah === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # džbán, korbel #* {{Příklad|sk|Ľaktom sa opieral o roh hrubého stola, pred sebou mal '''krčah''' ginu a dopoly naliaty pohárik.|}}<ref>Jules VERNE: ''Hviezda juhu'', z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ružena JAMRICHOVÁ, Bratislava 1976, str. 168</ref> {{Dop…“) 14:1422. 4. 2024, 14:14 ‎šepleta (historie | editovat) ‎[1 261 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * še-p-let-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # tretka, krám, veteš, blbůstka #* {{Příklad|sk|Ale voči Neapolčanovi s pochybnými žartami a lotrovským pohľadom pociťoval neprekonateľný odpor. Už dva alebo tri dni si tento lapaj robil z Číňana terč svojej zábavy ― ustavične mu zakvačoval na…“) 14:0722. 4. 2024, 14:07 ‎lapaj (historie | editovat) ‎[1 060 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „{{Viz|łapaj|Lapáj}} == slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * la-paj === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # dareba, ničema, mizera #* {{Příklad|sk|Ale voči Neapolčanovi s pochybnými žartami a lotrovským pohľadom pociťoval neprekonateľný odpor. Už dva alebo tri dni si tento '''lapaj''' robil z Číňana terč svojej zábavy ― ustavičn…“) 13:3322. 4. 2024, 13:33 ‎korheľstvo (historie | editovat) ‎[1 007 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * kor-heľ-s-tvo === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|hovor.|hanl.}} pijanství, kořalství, alkoholismus, ožralectví #* {{Příklad|sk|Veď sa tu pomiešali všetky možné plemená do najpestrejšej mäteže. Túžba po zlate, '''korheľstvo''', vplyvy horúceho podnebia, sklamanie a povaľač…“) 11:3722. 4. 2024, 11:37 ‎fičúrstvo (historie | editovat) ‎[981 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * fi-čúr-stvo === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== význam ==== # floutkovství, hejskovství #* {{Příklad|sk|Tento ctiteľ domácej slečny sa zrejme veľmi rýchlo vlúdil do priazne Johna Watkinsa, lebo vypil viacej ginu a vyfajčil vieacej hamburského tabaku ako Mémé. Pravda, Alica hlboko pohŕdala vidieckym '''fičúrstvom'''…“) 11:3022. 4. 2024, 11:30 ‎lámka (historie | editovat) ‎[971 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * lám-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # dna, podagra, pakostnice #* {{Příklad|sk|No povedzme si hneď na obhajobu Mr. Watkinsa, že ho sužovala nemilosrdná '''lámka''', a preto mal ľavú nohu v obkladoch. / ―Tuším sa čas akosi mení, pán môj! Nikdy ma '''lámka''' nemordovala ako dnes!|}}<ref>Jules…“) 11:2222. 4. 2024, 11:22 ‎starigáň (historie | editovat) ‎[858 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * sta-ri-gáň === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|hanl.}} dědek, stařík #* {{Příklad|sk|„Odídem z tohoto Griqualandu... Pri všetkom, čo mi ten '''starigáň''' navravel, bolo by slabosťou ostať tu čo len jediný deň! Nedá mi dcéru?!“.|}}<ref>Jules VERNE: ''Honba za meteorom'', z…“) 21. 4. 2024 21:3321. 4. 2024, 21:33 ‎zadovážiť si (historie | editovat) ‎[1 196 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * za-do-vá-žiť si === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # obstarat si, pořídit si #* {{Příklad|sk|Cyprien uskutočnil svoju myšlienku horko-ťažko za tri týždně. A ešte si mohol blahoželať, že '''si''' naozaj šťastlivo '''zadovážil''' vyradený kanón a uhlie. Veď toto palivo bolo v Kimberley také v…“) 21:1721. 4. 2024, 21:17 ‎ponášať sa (historie | editovat) ‎[1 264 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * po-ná-šať sa === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # {{Vazba|sk|na čo}} podobat se, připomínat #* {{Příklad|sk|New-Rush bol pôvodne táborom hľadačov diamantov a '''ponášal sa''' na všetky osady, kde len nedávno zavítala civilizácia. Teda osada, akoby zázrakom vyrastajúca v mestečko.|}}<ref>Jul…“) 20:4721. 4. 2024, 20:47 ‎uchmatnúť (historie | editovat) ‎[1 358 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * u-chmat-núť === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|expr.}} čmajznout, ukrást, sebrat #* {{Příklad|sk|Zatiaľ iní naši rodáci-vysťahovalci dobyli Transvaal, keď na rieke Oranje porazili vladára Moselekate. No Angličania aj im '''uchmatli''' novú otčinu, za ktorú zaplatili toľkými…“) 20:1821. 4. 2024, 20:18 ‎visely (historie | editovat) ‎[410 bajtů] ‎Ovčáček čtveráček (diskuse | příspěvky) (nový tvar) 20:1821. 4. 2024, 20:18 ‎vysely (historie | editovat) ‎[441 bajtů] ‎Ovčáček čtveráček (diskuse | příspěvky) (nový tvar) 20:1821. 4. 2024, 20:18 ‎vyseli (historie | editovat) ‎[358 bajtů] ‎Ovčáček čtveráček (diskuse | příspěvky) (nový tvar) 20:1821. 4. 2024, 20:18 ‎viseli (historie | editovat) ‎[328 bajtů] ‎Ovčáček čtveráček (diskuse | příspěvky) (nový tvar) 20:0821. 4. 2024, 20:08 ‎zakvačovať (historie | editovat) ‎[1 079 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * za-kva-čo-vať === sloveso === * ''nedokonavé, opětovací'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zavěšovat, uchycovat, zachycovat, věšet #* {{Příklad|sk|Už dva alebo tri dni si tento lapaj robil z Číňana terč svojej zábavy ― ustavične mu '''zakvačoval''' na tradičný vrkoč všelijaké šeplety ― škatu…“) 19:5921. 4. 2024, 19:59 ‎pŕchnuť (historie | editovat) ‎[1 007 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * pŕch-nuť === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # opadávat # pelichat, ztrácet peří #* {{Příklad|sk|Takto [kapskí pštrosi] žijú celý rok v zajatí, o ktorom ani nevedia, živia sa tým, čo nájdu, a na odľahejších miestach znášajú vajcia, prísne chránené zákonom. <br>Keď začnú '''p…“) 19:4121. 4. 2024, 19:41 ‎žičiť (historie | editovat) ‎[1 930 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * ži-čiť === etymologie === Z předpokládaného praslovanského ''*žitъčiti''. Srovnej zejména polské życzyć téhož významu nebo ukrajinské зи́чити. === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # přát, být příznivě nakloněn #* {{Příklad|s…“) 19:3121. 4. 2024, 19:31 ‎hlušiť (historie | editovat) ‎[995 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * hlu-šiť === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # mlátit, tlouci, bít #* {{Příklad|sk|Niekedy sa surové zábavy v tábore končievali aj tragicky. Napríklad obžalovali černocha-robotníka, že ukradol diamant, a všetci si pokladali za povinnosť doviesť vinníka pred sudcu, pričom ho '''hlušili''' hla…“) 19:2221. 4. 2024, 19:22 ‎zazdravkať (historie | editovat) ‎[781 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * za-zdrav-kať === sloveso === * ''dokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # připít, připít si #* {{Příklad|sk|Zmluva bola celkom výhodná aj pre Cypriena, a Mr. Watkins mu to nezabudol pripomenúť, keď '''si''' s ním '''zazdravkal''' so zvyčajnou ochotou na oldomáš.|}}<ref>Jules VERNE: ''Hviezda Juhu'', z francouzštiny do sl…“) 19:1621. 4. 2024, 19:16 ‎bridiť sa (historie | editovat) ‎[1 019 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * bri-diť sa === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # {{Upřesnění|neosobní}} {{Vazba|sk|komu čo}} příčit se, hnusit se, protivit se, ošklivit se #* {{Příklad|sk|Prešli takmer dva mesiace, a Cyprien nenašiel jedinký diamant. Čoraz väčšmi '''sa''' mu '''bridilo''' toto remeslo, akoby len čas…“) 19:0821. 4. 2024, 19:08 ‎nahonobiť (historie | editovat) ‎[1 009 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|expr.}} nashromáždit, nakupit, nakřečkovat, nahospodařit #* {{Příklad|sk|Ale v mene našej starej Anglie, ak má človek žiť za šiling denne, aby bol zdravý, načo '''som si nahonobil''' toľký majetok? Dobre sa najesť, napiť, zafajčiť si,…“) 19:0021. 4. 2024, 19:00 ‎zháčiť sa (historie | editovat) ‎[827 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * zhá-čiť sa === sloveso === * ''dokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # zarazit se #* {{Příklad|sk|Slečna Alice!... ― Pán Méré?!.. (…) A teraz, keď inžinier dohonil dievčinu, '''zháčil sa''' a rozpačito čušal.|}}<ref>Jules VERNE: ''Hviezda Juhu'', z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ružena JAMRICHOVÁ, Bratisl…“) 18:5321. 4. 2024, 18:53 ‎obšmietať sa (historie | editovat) ‎[1 005 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny|obšmjétať sa}} === dělení === * ob-šmie-tať sa === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # ochomýtat se, motat se #* {{Příklad|sk|Tieto chmúrne myšlienky ho náramne sužovali. Ak na nešťastie zbadal dajakého "prospektora" '''obšmietať sa''' okolo svojho gazdovstva, prestalo mu aj chutiť!... A predsa len tučnel a tučnel…“) 18:4121. 4. 2024, 18:41 ‎hegať (historie | editovat) ‎[1 342 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * he-gať === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # natřásat, drncat, drkat #* {{Příklad|sk|Navyše, ako len '''hegalo''' v takomto mizernom voze po ešte mizernejších cestách! Sedelo sa na jednoduchých drevených truhliciach, kde sa dávala drobná príručná batožina, a nešťastník, čo na takomto se…“) 18:2821. 4. 2024, 18:28 ‎vykynožiť (historie | editovat) ‎[988 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * vy-ky-no-žiť === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # vyhubit, pozabíjet, vyvraždit #* {{Příklad|sk|Vtedy bol kraj Natal skoro celkom vyľudnený. Krvavý dobyvateľ Čaka, naozajstný černošský Attila z kmeňa Zulu, '''vykynožil''' tu od roku tisíc osemsto dvanásť do roku tisíc osemsto dvadsaťosem vy…“) 17:5021. 4. 2024, 17:50 ‎aid (historie | editovat) ‎[324 bajtů] ‎JQtt (diskuse | příspěvky) (nové heslo) značky: editace z mobilu editace z mobilního webu pokročilá editace z mobilního zařízení 14:1521. 4. 2024, 14:15 ‎opantávať (historie | editovat) ‎[1 349 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # ovládat, zmocňovat se, omotávat #* {{Příklad|sk|Práve jej vycibrené maniere a zároveň nezvyčajná prostota očarúvali každého. Nezaťažovali ju hlúpe predsudky, aké '''opantávajú''' krásavice v európskych mestách: neťažilo sa jej bielymi rúčkami za…“) 14:0521. 4. 2024, 14:05 ‎dlžizný (historie | editovat) ‎[742 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * dl-žiz-ný === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== význam ==== # podlouhlý, delší #* {{Příklad|sk|Jeden [z pohoničov na kozlíku] mal v rukách opraty, kým druhý pošibával záprah '''dlžizným''' bambusovým bičom, podobajúcim sa obrovskej rybárskej udici.|}}<ref>Jules VERNE: ''Hviezda Juhu'', z francouzštiny do slovenštiny p…“) 13:5921. 4. 2024, 13:59 ‎skopŕcnuť sa (historie | editovat) ‎[980 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * sko-pŕc-nuť sa === varianty === * skoprcnúť sa === sloveso === * ''dokonavé'' * ''intranzitivní, zvratné'' ==== význam ==== # {{Příznaky|sk|expr.}} zřítit se, spadnout #* {{Příklad|sk|Cyprien si toto všetko plne uvedomil, a keďže bol naučený kráčať priamo k cieľu, neváhal a predstúpil so svojou žiadosťou. A hľa, tera…“) 13:5321. 4. 2024, 13:53 ‎čušať (historie | editovat) ‎[1 102 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * ču-šať === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # mlčet, být zticha, kušovat #* {{Příklad|sk|No márne sa pokúšal nadpriasť s ním rozhovor, Číňan '''čušal''' ani zarezaný. Od tej chvíle Li zaujal Cypriena ako hádanka, ktorú prichodí rozlúštiť.|Ale marně se pokoušel zapříst s ním rozho…“) 13:4421. 4. 2024, 13:44 ‎hrdlačiť (historie | editovat) ‎[902 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * hr-d-la-čiť === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # plahočit se, dřít, lopotit se #* {{Příklad|sk|Spoznal som horúčavu, zimu, hlad, únavu... '''Hrdlačil som''' dvadsať rokov a zarobil som si iba na slanú vodu.|}}<ref>Jules VERNE: ''Hviezda Juhu'', z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ružen…“) 13:3621. 4. 2024, 13:36 ‎pravdovravnosť (historie | editovat) ‎[788 bajtů] ‎Testuhodnà beztestnost (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== slovenština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny|praudovraunosť}} === dělení === * prav-do-vrav-nosť === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # pravdomluvnost #* {{Příklad|sk|Za koho ma pokládáte, pán Watkins! ― rozohnil sa mladý inžinier tak, že nebolo pochýb o jeho '''pravdovravnosti'''. ― Som Francúz, pane! Nezabúdajte!|}}<ref>Jules VERNE: ''Hviezda Juhu'', z francouzštiny do s…“) 13:1521. 4. 2024, 13:15 ‎зулум (historie | editovat) ‎[863 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== srbochorvatština == === výslovnost === * {{IPA|zǔlum|ˈzuɫum}} === etymologie === Přes osmanskoturecké ظلم z arabského ظُلْم — ''křivda, křivdění; temnota''. Srovnej např. rumunské zulum, novořecké ζουλούμι, turecké zulüm, zulmet, arménské զուլում, malajské gelemat, svahilské dhuluma nebo perské ظلم. === varianty === * zulum#srbština|zu…“) 12:5021. 4. 2024, 12:50 ‎odjíždět (historie | editovat) ‎[1 833 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{IPA|ˈɔdjiːʒɟɛt}} === dělení === * od-jíž-dět === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== varianty ==== * {{Příznak2|zast.}} odjížděti ==== význam ==== # pravidelně jezdit na určité místo, zejména ze svého bydliště #* {{Příklad|cs|Do práce odjíždí většinou autem, někdy ale autobusem.}} # …“) 12:3521. 4. 2024, 12:35 ‎přiblížit se (historie | editovat) ‎[992 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „{{Viz|priblížiť sa|připlížit se}} == čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * při-blí-žit se === sloveso === * ''dokonavé'' * ''nepřechodné zvratné'' ==== význam ==== # pomocí přesunu učinit sebe méně vzdáleným {{Doplnit|časování|cs}} ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|approach}} | la = {{P|la|appropinquare}} }} ==== synonyma ==== # {{U…“) 12:2521. 4. 2024, 12:25 ‎Nachsilbe (historie | editovat) ‎[770 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈnaxˌzɪlbə}} * {{Audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nachsilbe.wav}} * {{Audio|De-Nachsilbe.ogg}} === etymologie === Odvozeno ze Silbe („slabika“) a předpony nach-. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = die Nachsilbe | sgen = der Nachsilbe | sdat = der Nachsilbe | sacc = die Nachsilbe | pnom = die Nac…“) značka: Odkaz na neexistující soubor. 12:1921. 4. 2024, 12:19 ‎Veselkův (historie | editovat) ‎[1 827 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈvɛsɛlkuːf}} === dělení === * Ve-sel-kův === etymologie === Odvozeno od podstatného jména Veselka příponou -ův. === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== význam ==== # náležící Veselkovi ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Veselkův | snomm = Veselkův | snomf = Veselkova | snomn = Veselkovo | pnomma = Veselkovi | pnomm…“) 12:0021. 4. 2024, 12:00 ‎Iljičův (historie | editovat) ‎[1 870 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɪljit͡ʃuːf}} === dělení === * Il-ji-čův === etymologie === Odvozeno od podstatného jména Iljič příponou -ův. === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== význam ==== # náležící Iljičovi ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Iljičův | snomm = Iljičův | snomf = Iljičova | snomn = Iljičovo | pnomma = Iljičovi | pno…“) 11:5521. 4. 2024, 11:55 ‎Lojzův (historie | editovat) ‎[1 723 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈlɔɪ̯zuːf}} === dělení === * Loj-zův === etymologie === Odvozeno od podstatného jména Lojza příponou -ův. === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Lojzův | snomm = Lojzův | snomf = Lojzova | snomn = Lojzovo | pnomma = Lojzovi | pnomm = Lojzovy | pnomf = Lojzovy | pnomn = Lojzova | sgenma = Lojzova |…“) 11:4821. 4. 2024, 11:48 ‎Bělka (historie | editovat) ‎[1 174 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbjɛl.ka}} === dělení === * Běl-ka === etymologie === Ze Běla pomocí přípony -k(a) sloužící k tvorbě expresívních obměn.<ref>{{Slovník afixů|-ča|2023-04-10}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Bělka | sgen = Bělky | sdat = Bělce | sacc = Bělku | svoc = Bě…“) 11:3421. 4. 2024, 11:34 ‎Rebečin (historie | editovat) ‎[2 018 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{IPA|ˈrɛbɛ.t͡ʃɪn}} === dělení === * Re-be-čin === etymologie === Odvozeno od podstatného jména Rebeka příponou -in === přídavné jméno === * ''přivlastňovací, nestupňovatelné'' ==== význam ==== # náležící Rebece ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Rebečin | snomm = Rebečin | snomf = Rebečina | snomn = Rebečino | p…“) 11:2321. 4. 2024, 11:23 ‎sufixoid (historie | editovat) ‎[2 698 bajtů] ‎Hobr (diskuse | příspěvky) (nové heslo) značka: AKÚ 11:1921. 4. 2024, 11:19 ‎Rebeka (historie | editovat) ‎[990 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * Re-be-ka === etymologie === Přes latinu z hebrejského רִבְקָה. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # ženské křestní jméno ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Rebekka}} | el = {{P|el|Ρεβέκκα|f}} | en = {{P|en|Rebecca}}, {{P|en|Rebekah}} | he = {{…“) 11:0621. 4. 2024, 11:06 ‎Bělčin (historie | editovat) ‎[2 026 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „{{Viz|Belin|Bellin}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbjɛl.t͡ʃɪn}} === dělení === * Běl-čin === etymologie === Odvozeno od podstatného jména Bělka příponou -in === přídavné jméno === * ''přivlastňovací, nestupňovatelné'' ==== význam ==== # náležící Bělce ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Bělčin | snomm = Bělčin | snomf = Bělčina | snomn = Bělčino…“) 11:0021. 4. 2024, 11:00 ‎Bětčin (historie | editovat) ‎[2 058 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbjɛt.t͡ʃɪn}} === dělení === * Bět-čin === etymologie === Odvozeno od podstatného jména Bětka příponou -in === přídavné jméno === * ''přivlastňovací, nestupňovatelné'' ==== význam ==== # náležící Bětcě, Alžbětě ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Bětčin | snomm = Bětčin | snomf = Bětčina | snomn = Bět…“) 10:5421. 4. 2024, 10:54 ‎Bětin (historie | editovat) ‎[1 850 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „{{Viz|Bětín|betin|Betin|bétin}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbjɛcɪn}} === dělení === * Bě-tin === etymologie === Odvozeno od podstatného jména Běta příponou -in === přídavné jméno === * ''přivlastňovací, nestupňovatelné'' ==== význam ==== # náležící Bětě ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Bětin | snomm = Bětin | snomf = Bětina | snomn = Bětino |…“) 10:4421. 4. 2024, 10:44 ‎Alžbětin (historie | editovat) ‎[2 085 bajtů] ‎Cserebogár sárga cseh bogár (diskuse | příspěvky) (založena nová stránka s textem „{{Viz|Alžbětín|Alžbetin}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔalʒbjɛcɪn}} === dělení === * Al-ž-bě-tin === etymologie === Odvozeno od podstatného jména Alžběta příponou -in === přídavné jméno === * ''přivlastňovací, nestupňovatelné'' ==== význam ==== # náležící Alžbětě ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = Alžbětin | snomm = Alžbětin | snomf = Alžb…“)