Wikislovník:Slovo týdne/2016

Zde je součást archivu Slov týdne obsahující Slova týdne zveřejněná na Hlavní straně v roce 2016.

Až na technické editace je nepřípustné, aby se měnil obsah této stránky a jejích podstránek.

52

žubrienka

slovenština:
substantivum, femininum; [ʒʊbrjɛŋka]

1. pulec
2. (přeneseně, hovorově) žabka, malé děvče, pulec, špunt

51

pardus

čeština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [pardʊs]

1. (zastarale) výprask, obvykle u pranýře

50

sobudźěłaćerka

hornolužická srbština:
substantivum; [sɔ.bʊ.d͡ʑɛ.ʊ̯aˈt͡ʃɛr.ka]

1. spolupracovnice

49

mázdřivka

čeština:
substantivum, femininum; [maːzdr̝ɪfka]

1. (zastarale, v lékařství) záškrt

48

jën

wolofština:
substantivum; [ɟən]

1. ryba

47

fasuňk

čeština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [fasʊɲk]

1. (ve vojenství, zastarale) příděl (zejména tabáku, konzerv apod.)

46

auco

aragonština:
substantivum, maskulinum; [aʊkɔ]

1. husa

45

dušeslovný

čeština:
adjektivum; [dʊʃɛslɔvniː]

1. (archaicky) psychologický

44

trường học

vietnamština:
substantivum; [ʈɯɤŋ˧˨.hɔkˀ˧˨]

1. škola

43

dobrověda

čeština:
substantivum, femininum; [dɔbrɔvjɛda]

1. (archaicky) etika

42

fugleskremsel

norština (bokmål):
substantivum, maskulinum; [fʉːlˈʃkremsəl]

1. strašák

41

ladrovaný

čeština:
adjektivum; [ladrɔvaniː]

1. (archaicky) opancířovaný

40

вдохновительница

ruština:
substantivum, femininum; [vdəxnɐˈvʲitʲɪlʲnʲɪt͡sə]

1. inspirátorka (múza)

39

achtovanec

čeština:
substantivum, maskulinum animatum; [axtɔvanɛts]

1. (archaicky) člověk, nad nímž byl vyhlášen „acht“ (klatba)

38

sfinți

rumunština:
verbum; [ˈsfin.t͡si]

1. světit, posvětit, učinit svatým
2. vysvětit, ordinovat
3. žehnat, požehnat
4. svatořečit, kanonizovat

37

kejhalka

čeština:
substantivum, femininum; [kɛjɦalka]

1. (zastarale, expresivně) husa

36

brutfana

slezština:
substantivum; [brutfana]

1. pekáč

35

pimprle

čeština:
substantivum, neutrum; [pɪmpr̩lɛ]

1. (zastarale) žertovná figurka v loutkovém divadle
2. (přeneseně, hanlivě) malý člověk

34

poggyász

maďarština:
substantivum; [ˈpoɟːaːs]

1. zavazadlo

33

přebřísti

čeština:
verbum; [pr̝̊ɛbr̝iːscɪ]

1. (archaicky) přebrodit

32

þingmaður

islandština:
substantivum, maskulinum; [ˈθiŋk.maːðʏr]

1. poslanec, kongresman

31

zvučka

čeština:
substantivum, femininum; [zvʊt͡ʃka]

1. (zastarale) hláska

30

vand

dánština:
substantivum; [vænˀ]

1. voda

29

spěž

čeština:
substantivum, femininum; [spjɛʃ]

1. (zastarale) bronz

28

guolli

severní sámština:
substantivum; [guolːi]

1. ryba

27

lučba

čeština:
substantivum, femininum; [lʊd͡ʒba]

1. (zastarale) chemie

26

lëpinc

kašubština:
substantivum, maskulinum; [ˈləpʲinʲt͡s]

1. červenec

25

gladado

esperanto:
substantivum; [gladadɔ]

1. žehlení

24

frugální

čeština:
adjektivum; [frʊgaːlɲiː]

1. (zastarale) vegetariánský

23

παραξενεύομαι

řečtina:
verbum; [pa.ra.ksɛ.ˈne.vɔ.mɛ]

1. divit se, být překvapen

22

retovat

čeština:
verbum; [rɛtɔvat]

1. (archaicky) chránit, zachránit

21

befsztyk

polština:
substantivum; [ˈbɛfʃtɨk]

1. biftek

20

plzný

čeština:
adjektivum; [pl̩zniː]

1. (zastarale) úrodný

19

användare

švédština:
substantivum; [²ˈanːˌvɛnːdarɛ]

1. uživatel

18

kučnica

čeština:
substantivum; [kʊt͡ʃɲɪt͡sa]

1. (zastarale, nářečně) motyka

17

friponetino

esperanto:
substantivum; [frɪpɔnɛtɪnɔ]

1. šibalka

16

čižbář

čeština:
substantivum, maskulinum animatum; [t͡ʃɪʒbaːr̝̊]

1. (zastarale) ptáčník

15

hääyöaie

finština:
substantivum; [ˈhæːˌyøˌɑie(ʔ)]

1. plán na svatební noc

14

enemikeso

ido:
substantivum; [ɛ.nɛ.mɪ'kɛ.sɔ]

1. nepřátelství

13

fagule

čeština:
substantivum, femininum; [fagʊlɛ]

1. (zastarale, lidově) pochodeň, výstražné světlo

12

čhavo

romština:
substantivum, maskulinum; [ˈt͡ʃʰaːvo]

1. dítě
2. syn
3. chlapec

11

nedoperné

čeština:
substantivum; [nɛdɔpɛrnɛː]

1. (archaicky) pokuta za ublížení na těle bez následku smrti

10

ceeli

votština:
substantivum; [t͡ʃeːli]

1. jazyk, řeč

09

čuchonský

čeština:
adjektivum; [t͡ʃʊxɔnskiː]

1. (archaicky) finský

08

אֲרוּחַת־בֹּקֶר

hebrejština:
substantivum; [ˀaruˈħʌθ bɔqer]

1. snídaně

07

konchylie

čeština:
substantivum; [kɔnxɪlɪjɛ]

1. (zastarale) lastura, ulita

06

fenicottero

italština:
substantivum; [feniˈkɔttero]

1. plameňák

05

žabant

čeština:
substantivum; [ʒabant]

1. (nářečně, hanlivě, zastarale) dítě
2. (nářečně, hanlivě, zastarale) dítě mužského pohlaví

04

badigeonner

francouzština:
verbum; [ba.di.ʒo.ne]

1. potírat, napouštět (povrch kapalinou)

03

plť

čeština:
substantivum; [pl̩c]

1. (zastarale, knižně) několik vorů svázaných houžvemi v jeden celek

02

durchfliegen

němčina:
verbum; [ˈdʊʁçˌfliːɡŋ̩]

1. prolétávat, proletět skrz
2. letět bez přerušení, bez mezipřistání
3. (hovorově) propadnout (u zkoušky)

01

tříkrálový

čeština:
adjektivum; [tr̝̊iːkraːlɔviː]

1. související se svátkem Tří králů